Pájaros en los Cables

PRESENTACIÓN DEL POEMARIO "PINTANDO EL CIELO DESDE EL OTRO PAÌS" DE MARTHA WIRTENBERGER

2011-12-06T17:02:00.000-08:00

INSTITUTO RAÚL PORRAS BARRENECHEA

PÁJAROS EN LOS CABLES EDITORES

VIERNES 09 DE DICIEMBRE DE 2011

PRESENTACIÓN DE LOS LIBROS

“PINTANDO EL CIELO DESDE EL OTRO PAÍS”

“MI HERMANO, SIEMPRE EN MI CORAZÓN”

DE MARTHA WIRTENBERGER

El Instituto Raúl Porras Barrenechea se complace en invitar a la presentación de los libros “Pintando el Cielo desde el otro país” y “Mi hermano, siempre en mi corazón”, de la escritora austriaca Martha Wirtenberger. Dicho evento se realizará el día jueves 09 de diciembre de 2011 a las 6:40 p.m. (hora puntual) en el Instituto Raúl Porras Barrenechea (Calle Colina 398, Miraflores). Comentarán los libros los escritores Anahí Vásquez-de-Velasco, Carlos Enrique Saldívar y Joe Montesinos Illesca.

Martha Wirtenberger, nació en Austria, Tirol, en un pueblo que se llama Absam; es la mayor de 3 hijos (2 hermanos); estudió pedagogía (en Austria) y Salud Pública (en Nueva York), con viajes a Asia, África y Europa; los últimos 4 años trabajó en la Cruz Roja Austriaca (en primer lugar en Sri Lanka, después en Austria) en la Coordinación de Proyectos de Agua y Salud (Desarrollo Internacional). Empezó a escribir a los 14 años (historias cortas, poesía) y siempre le gustó mucho la literatura y, por tanto, escribir. En el año 2010 publicó su primer poemario titulado El amor es mi camino, en esta casa editorial, en Perú.

Están todos invitados.

INGRESO LIBRE

BRINDIS DE HONOR

Más informes: 619-7000, Anexo: 6102 / Telefax: 445-6885
institutoraulporrasb@unmsm.edu.pe institutoraulporrasb@gmail.com
pajarosenloscableseditores@gmail.com

NOTA:
Reenviar este mensaje para una mejor difusión. Muchas gracias.

PRESENTACIÓN DEL POEMARIO "VON" DE LAURA ROSALES - JUEVES 8 DE SEPTIEMBRE - INSTITUTO RAÚL PORRAS BARRENECHEA‏

2011-09-07T09:43:00.001-07:00

INSTITUTO RAÚL PORRAS BARRENECHEA

LUSTRA EDITORES

JUEVES 08 DE SETIEMBRE DE 2011

PRESENTACIÓN DEL LIBRO

VON

DE LAURA ROSALES

El Instituto Raúl Porras Barrenechea se complace en invitar a la presentación del libro Von de la poeta Laura Rosales Alvarado. Dicho evento se realizará el día jueves 08 de setiembre de 2011 a las 7:00 p.m. (hora puntual) en el Instituto Raúl Porras Barrenechea (Calle Colina 398, Miraflores). Comentarán el libro Sonia Luz Carrillo, Juan Carlos de la Fuente y Carlos Morales Falcón.

Laura Rosales, (Lima, Otoño 1989). Estudió Ciencias Administrativas. Ha publicado y colaborado en revistas impresas y digitales. En el año 2009, obtuvo el Primer Premio del IX Concurso Nacional de Cuento Juvenil “César Vallejo”, auspiciado por el INC y la Municipalidad de Trujillo. Forma parte del comité editorial de la revista Ónice.

                                    Están todos invitados.

                                        INGRESO LIBRE
                                   BRINDIS DE HONOR

Más informes: 619-7000, Anexo: 6102 / Telefax: 445-6885
institutoraulporrasb@unmsm.edu.pe institutoraulporrasb@gmail.com

NOTA: Reenviar este mensaje para una mejor difusión. Muchas gracias.

Presentación del poemario "Guardián de Acantilados" de Joe Montesinos en Huancayo

2011-06-26T11:10:00.000-07:00

Presentación del poemario Guardián de Acantilados y del sello Pájaros en los Cables Editores de Joe Montesinos Illesca

Comenta: Joe Delgado

Lugar: Feria del Libro FELIZH - Ciudad de Huancayo (Plaza Huamanmarca)

Fecha: Lunes 27 de junio

Hora 3:00 pm

RECITAL POÉTICO “LA MAÑANA ALZA EL RÍO” - UNIVERSIDAD N. FEDERICO VILLARREAL - VIERNES 27 DE MAYO

2011-05-26T10:58:00.000-07:00

RECITAL POÉTICO
“LA MAÑANA ALZA EL RÍO”
EN HOMENAJE A EMILIO ADOLFO WESTPHALEN

La Universidad Nacional Federico Villarreal se complace en invitar al recital poético “La Mañana alza el Río” en homenaje a Emilio Adolfo Westphalen. Dicho evento se realizará el día viernes 27 de mayo de 2011 desde las 10:30 am, hasta las 7 pm en el Paraninfito de la Universidad Villarreal Av. Nicolás de Piérola (Ex -Calle Colmena) N.º 351, Lima.

ESTÁN TODOS INVITADOS.

INGRESO LIBRE.

CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES

10:30 am Palabras de Bienvenida

Primera Mesa
*Joe Montesinos Illesca
* Milagros Vara
* Paul Hualpa
* Silvana Moscoso
* Eduardo Borjas
* César Pineda
* Giancarlo Huapaya
* Alessandra Tenorio
* Sandra Suazo
* Roy Dávatoc
2:00 pm Segunda Mesa
* Paolo Astorga
* José Manuel Luque
* Erika Nolasco
* Fio Loba
* Anthony Montenegro
* Julio Meza Díaz

3:00pm

 Presentación del libro: "Gradus"
Autor: Roy Davátoc (Pohemia Lux, ediciones)
* Presentador :Willy Gómez Migliaro

 Presentación de la Revista "Delirium Tremens"
* Director y Editor Paolo Astorga (Letra en Llamas editores)

5:00 Tercera Mesa
* Jorge Flores
* Karina Valcárcel
* Edwin Alarcón
* Laura Rosales
* Enrique Beó
* Alberto Buendía

Más informes: 986123638 / 980937170
milagrosvara24@hotmail.com
pajarosenloscables@gmail.com

NOTA:
Reenviar este mensaje para una mejor difusión. Muchas gracias.

1era FERIA DEL LIBRO JOVEN DE LIMA EN EL CENTRO CULTURAL “ALBERTO QUINTANILLA”.

2011-04-29T10:23:00.000-07:00

Esta iniciativa busca fomentar la lectura, promover el trabajo de las editoriales independientes, propiciar la interacción entre público, editores y escritores y generar nuevos espacios de intercambio cultural. Para dicho propósito se ha programado una serie de actividades culturales entre conversatorios, recitales de poesía y narrativa, conciertos acústicos de trova y rock, presentaciones de libros, etc. Entre los sellos editoriales participantes están: Tranvías, Azul, Lustra, Borrador, Estruendomudo, Mesa Redonda, Magreb, Paracaídas, Pájaros en los Cables, Fantoma, Polifonía; de provincias Cascahuesos, Orem y Ornitorrinco y las revistas: TXT, Carboncito, Ónice y Estereograma. Escritores y artistas invitados: Miguel Ildefonso, Javier Arévalo, Paul Guillén, Carlos Lavida, Magali Luque, Puerto tres, Carmen Escobar, Giancarlo Huapaya, Cecilia Podestá, Victor Ruiz, Juan Pablo Mejía, Karina Valcárcel, Mario Morquencho, Jorge Flores, Pierre Castro, Sandra Suazo, entre otros.

El ingreso es libre a todas las actividades.

PROGRAMA DE ACTIVIDADES

Viernes 29 de abril Auditorio 28 de noviembre
• Literatura y nuevos soportes
7:00 p.m.
Participan: Sandra Suazo, Giancarlo Huapaya y Pierre Castro.
• Música en vivo
8:00 p.m.
Participa: Magali Luque
———————————-

Sábado 30 de abril CC. Alberto Quintanilla
• Café y poesía: Conversaciones sobre la lírica en el Perú
7:00 p.m.
Participan: Miguel Ildefonso y Paul Guillén Modera: John Martínez
• Presentación del libro “Divina Danza” de Néstor Málaga
Participan: José Luis Córdova A cargo de Cascahuesos Editores
————————————

Lunes 2 de mayo CC. Alberto Quintanilla
• Café con editores: Edición independiente, el caso peruano
8:00 p.m.
Participan: José Luis Córdova (Casacahuesos Editores) y Juan Miguel Marthans (Mesa Redonda) Modera: Víctor Ruíz (Lustra Editores)
———————————–

Martes 3 de mayo CC. Alberto Quintanilla
• Presentación del libro “Las aventuras de Supermanco” de Renato Farfán
8:00 p.m. Participan: Melissa Patiño y Piero Montaldo A cargo de Azul Editores
———————————–

Miércoles 4 de mayo. CC. Alberto Quintanilla
• Música & poesía
8:00 p.m.
Participan: Puerto 3, Mario Morquencho, Karina Valcárcel, Jorge Flores y Juan Pablo Mejía Organiza: Fantoma Producciones
———————————–

Jueves 5 de mayo CC. Alberto Quintanilla
• Café con editores de revistas
7:00 p.m.
Participan: Javier Suarez (TXT) y Paulo Peña (Estereograma) Modera: Jesús Zavala (Ónice)
• Presentación del libro “Aftersun” de René Llatas Trejo
8:00 p.m.
Participan: Víctor Ruíz y Alessandra Tenorio A cargo de Lustra Editores
———————————–

Viernes 6 de mayo CC. Alberto Quintanilla
• Café con narradores
7:00 p.m.
Participan: Carmen Escobar y Javier Arévalo Modera: Pedro Casusol
• Especial Estación de papel: Trova & poesía
8:00 p.m.
Participan: Trovadores de Canto Rodado A cargo de Paco Mejorada y Karina Valcárcel (Canto rodado, Radio Nacional del Perú)

Conferencia El joven Raúl Porras Barrenechea y su estudio sobre José Joaquín Larriva

2011-03-23T12:00:00.000-07:00

INSTITUTO RAÚL PORRAS BARRENECHEA

Centro de Altos Estudios y de Investigaciones Peruanas

Conferencia

El joven Raúl Porras Barrenechea y su estudio sobre

José Joaquín Larriva

Dra. Carlota Casalino Sen

Miércoles 23 de marzo, 7:00 p.m.

El Instituto Raúl Porras Barrenechea tiene el agrado de invitar a usted a la conferencia “El joven Raúl Porras Barrenechea y su estudio sobre José Joaquín Larriva”; a cargo de la Dra. Carlota Casalino Sen (Universidad Nacional Mayor de San Marcos), que se desarrollará el miércoles 23 de marzo a las 7:00 p.m. en el Auditorio del Instituto (Calle Colina 398, Miraflores).

El ingreso es libre.

Se agradece la difusión

CONFERENCIANTE

Carlota Casalino Sen

Es doctora en Ciencias Sociales en la especialidad de Historia por la UNMSM, Magíster en Historia por la Pontificia Universidad Católica del Perú. Es docente a nivel de posgrado y pregrado en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos; a cargo de la Cátedra de Historia de América y el Curso Seminario de Tesis, y en la Pontificia Universidad Católica del Perú, donde dicta diversos cursos de Historia (Perú, América Latina, entre otros).

Es investigadora y tiene diversas publicaciones sobre temas sociales (muerte, mujeres, expósitos, coolíes, empresarios, grupos económicos), de cultura y de política (análisis sobre las representaciones del Perú, la construcción de los héroes patrios, análisis de procesos electorales, celebraciones y rituales públicos, configuración de los organismos electorales, entre otros), destacan la compilación sobre las intervenciones de Raúl Porras Barrenechea en el Senado de la República, cuando fue elegido Senador para el período 1956-1960, y Raúl Porras Barrenechea, intelectual, parlamentario y canciller: una vida dedicada al Perú.

ORGANIZA

Instituto Raúl Porras Barrenechea
Calle Colina 398, Miraflores
Referencia: Altura cuadra 53 de la Av. Arequipa (hacia la Vía Expresa)
Central Telefónica 619-7000 anexo: 6102 / Telefax: 445-6885
Correo electrónico: institutoraulporrasb@gmail.com
--
Jullisa Falla Aguirre
Cel.: 991999139

Mar de Marzo - II Encuentro Poético en la Ciudad de Trujillo

2011-03-03T23:41:00.000-08:00

Este sábado 5 de marzo desde las 6:30 p.m. se llevará a cabo II Encuentro Poético: Mar de Marzo en la ciudad de Trujillo.

En este evento se presentarán los libros “Ceguera Emocional” de Maoli Mao y “Guardián de Acantilados” de Joe Montesinos Illesca. La presentación de estos poemarios estará a cargo de los poetas Victoria Larco y Beethoven Medina, respectivamente. Además, habrá dos mesas con la participación de poetas trujillanos y limeños; y la proyección del video "Cuerpo tallado a verbos".

Este evento se realizará a cabo en la Galería de Arte del Colegio de Arquitectos de La Libertad, Almagro #454 (Plaza de Armas). Están todos cordialmente invitados.

Programación oficial del evento

6:30 p.m. Presentación del Libro: "Guardián de acantilados" de Joe Montesinos.
7:00 pm Mesa poética: Manuel Medina, Luis Cabrera, Cristian Astigueta, Pilar Hincho.
7:30 p.m. Presentación del Libro: "Ceguera emocional" de Maoli Mao.
8:00 p.m. Mesa poética: John Martínez, Laura Rosales, Sinthia Calle.
Presentación del video: "Cuerpo tallado a verbos" video/poema realizado por John Martínez, Sinthia Calle y Jair Uzziel.

MARATÓN DE POESÍA POR EL ANIVERSARIO DE LIMA - SÁBADO 15 DE ENERO EN EL TEATRO SEGURA

2011-01-10T13:45:00.000-08:00

NOTA DE PRENSA

MARATÓN DE POESÍA

POR EL ANIVERSARIO DE LIMA

EL próximo sábado 15 de enero, dentro de las celebraciones por el aniversario de Lima, se realizará un Maratón de Poesía, en la Sala Alzedo del Teatro Segura. La maratón contará con poetas consagrados y con jóvenes cuyas voces comienzan a destacarse. La entrada será gratuita, todo será de 15.00 a 19.30 hs.

En el marco del Aniversario de Lima y la celebración del centenario del nacimiento de José María Arguedas la Sub. gerencia de Cultura de la Municipalidad de Lima inaugurará el HATUN TINKUY - GRAN ENCUENTRO con el WAYNA SIPAS TINCUY -CELEBRACIÓN DE LOS JÓVENES.

En este marco, además de las feria de editoriales independientes, la feria de sellos discográficos, el concierto de rock y el conversatorio sobre cómics (todos eventos realizados en paralelo en el Teatro Segura), se realizará un recital de poesía, esta serie de mesas de lecturas contarán con la presencia de poetas como: Rocío Silva Santisteban, Arturo Corcuera, Rossella di Paolo, Raquel Jodoroswky, Domingo de Ramos, Marcela Robles, José Pancorvo, Juan de la Fuente, Sonia Luz Carrillo, Héctor Ñaupari, Luisa Fernanda Lindo, Rodrigo Quijano, Paúl Guillén, Enrique León, Rodolfo Ybarra, entre otros.

Las mesas de lecturas comenzarán a las 15.00 hs. (puntual). La Sala Alzedo, será el escenario y la entrada será gratuita. Así que el sábado 15 de enero en el Teatro Segura. Jr. Huancavelica 265. Lima. Adjuntamos el programa de lecturas.

LECTURAS.

15.00 hs.
PRIMERA MESA
Carlos Estela, Rocío Fuentes, Miguel Colletti, Edgar Saavedra

15.30 hs.
SEGUNDA MESA
Juan Pablo Mejía, Shila Alvarado, Mario Morquencho, Alberto Demarini.

16.00 hs.
TERCERA MESA
Johnny Barbieri, Enrique León, Zoila Capristán, Joe Montesinos.

16.30 hs.
CUARTA MESA
Arturo Corcuera, Raquel Jodoroswky, Raúl Heráud, Sonia Luz Carrillo.

17.00 hs.
QUINTA MESA
José Pancorvo, Rodolfo Ybarra, Domingo de Ramos, Nora Alarcón.

17.30
SEXTA MESA
Víctor Coral, Andrea Cabel, Frido Martín, Rafael García Godos.

18.00 hs.
SEPTIMA MESA
Héctor Ñaupari, Karina Valcárcel, Marcela Robles, Paúl Guillén.

18.30 hs.
OCTAVA MESA
Luisa Fernanda Lindo, Jerónimo Pimentel, Rodrigo Quijano.

19.00 hs.
NOVENA MESA
Rocío Silva Santisteban, Rossella di Paolo, Juan de la Fuente.

Presentación del poemario "Guardián de Acantilados" de Joe Montesinos Illesca - Lunes 13 de Diciembre - 7 pm

2010-12-12T14:51:00.000-08:00

INSTITUTO RAÚL PORRAS BARRENECHEA

LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010

PRESENTACIÓN DEL LIBRO

GUARDIÁN DE ACANTILADOS

DE JOE MONTESINOS ILLESCA

El Instituto Raúl Porras Barrenechea se complace en invitar a la presentación del poemario Guardián de Acantilados de Joe Montesinos. Dicho evento se realizará el lunes 13 de diciembre de 2010 a las 7:00 p.m. en el Instituto Raúl Porras Barrenechea (Calle Colina 398, Miraflores, altura cuadra 52 de la av. Arequipa). Comentarán el libro Juan Carlos de la Fuente, Paul Guillén y Carlos Morales Falcón.

Están todos invitados.

INGRESO LIBRE

BRINDIS DE HONOR

Más informes: 619-7000, Anexo: 6102 / Telefax: 445-6885
institutoraulporrasb@unmsm.edu.pe institutoraulporrasb@gmail.com
pajarosenloscables@gmail.com
NOTA:
Reenviar este mensaje para una mejor difusión. Muchas gracias.
Reseña del poemario “Guardián de Acantilados” publicado recientemente en la revista “El Hablador”. http://www.elhablador.com/resena18_6.html

foto tomada por mi Lau

INSIGNIA

Mi corazón es un helicóptero sobre la hierba
es para los espantapájaros
es una máquina de hacer café
de pintar soledades
de amotinar ánimas
de moldear mimos
de acoplar camaleones
de dibujar fiordos
de encumbrar montes
de surcar olas
de recorrer nenúfares
de escribir

Mi corazón es un asesino
que pasea libremente
con anteojos girasoles
por campos tropicales
deshojando margaritas
deshojando paraguas
dibujando ojos ojos tristes alegres

Es una manzana en vez de un rostro
una calavera en vez de un santo
un tren en vez de un río

Es una colección de zapatos rotos
un niño kafkiano tocando la luna en do menor
un nudo en la trompa de un elefante
una alfombra para el mar

Mi corazón es azul por las mañanas
es un cenicero profundo por las tardes
un diluvio de luciérnagas por las noches
es un garabato de sol en el agua
es una bala refugiada
en un orate sin remedio

Lima, 2003

Presentación del poemario "La Cotidiana Nada" de Maritza Núñez Bejarano

2010-11-26T08:15:00.000-08:00

Viernes 26 de noviembre – 7:00 p.m.

Presentación del poemario LA COTIDIANA NADA de Maritza Núñez

Publicado por Carpe Diem Editora

El viernes 26 de noviembre, a las 7:00 p.m., se presentará el poemario La cotidiana nada de Maritza Núñez en el Instituto Raúl Porras Barrenechea (calle Colina 398, Miraflores). Los comentarios de la obra estarán a cargo de Julio Heredia, Manuel Pantigoso y Marita Troiano. La autora interpretará algunos de sus poemas con el acompañamiento musical del saxofonista Andrés Vélez.

El ingreso es libre.

SE AGRADECE LA DIFUSIÓN

SOBRE LA AUTORA

Maritza Núñez es poeta, narradora, dramaturga, libretista de óperas y directora de coros. Obtuvo el grado de Master of Arts en Dirección Coral y Pedagogía Musical, en 1986, en el Instituto Musical Gnesin de Moscú. Ha realizado estudios de teatro en la Universidad de Helsinki, en la Escuela Superior de Teatro de Helsinki y la Escuela Superior de Arte Dramático de Málaga. Es miembro de la Unión de Dramaturgos de Finlandia, del Pen Club finlandés y del Pen Club del Perú, de la Sociedad de Autores de Finlandia (TEOSTO) y de la Sociedad de Autores y Editores de España (SGAE).

Ha publicado los poemarios Passio Secularis (1988), Creatura (1998), Amor vivus (1999), Nocturno (2000), le jardin secret (2001), entre otros. En narrativa publicó Jeux y otros cuentos (2001). Asimismo es autora de veintidós obras de teatro, entre las cuales destaca Sueños de una tarde dominical, con la cual ganó el “Premio María Teresa León 1999”. Sus piezas teatrales han sido representadas en Finlandia, Suecia, España, Estados Unidos, Japón, Perú, Chile, Venezuela, Nicaragua y Bolivia. Ha dirigido en Perú, Chile, España y Japón. Ha escrito libretos de ópera y de obras musicales. Algunas de sus obras literarias han sido traducidas al finés, sueco, inglés, polaco y japonés.

En reconocimiento a su carrera musical Finlandia le otorgó el Premio Pro Música en 1992. Su trabajo artístico ha recibido el apoyo de numerosas fundaciones e instituciones, entre ellas la Comisión de las Artes de Finlandia. La TV finlandesa ha realizado tres documentales sobre ella y su obra. Actualmente vive entre Helsinki, Málaga y Lima. Viaja el martes 30 noviembre a Finlandia, pero pueden comunicarse con ella: amarimar27@yahoo.es mitzamar@yahoo.es

www.maritzanunez.net

Reseña de Carlos Saldivar al poemario "Canciones" de Roberto Salazar Gamarra

2010-11-21T09:55:00.000-08:00

"CANCIONES" DE ROBERTO SALAZAR: EL TRIUNFO DEL AMOR

Salazar, Roberto. Canciones. Lima: Pájaros en los cables Editores, 2010. 30 pp.

Recordemos el poemario anterior de Roberto Salazar: “Ciudad Sitiada” (Casa Barbieri Editores, 2009), un excelente libro que mostraba, en sus casi setenta páginas, el correcto modo de escribir poesía. Sus figuras fantásticas, caóticas y superrealistas me sorprendieron, su estilo figurativo y maravilloso, con una dosis de romanticismo despertaron mis emociones dormidas. El libro del que hablo mereció una mejor difusión en su momento ya que vivimos unos años de abundante producción literaria y, respecto de esto, se hace necesario separar a algunos que se acercan a la poesía, y otros que solo escriben. Roberto Salazar es un poeta en todo el sentido de la palabra. Posee dominio del lenguaje. Logra crear mundos imaginarios repletos de visiones grandilocuentes y, no solo eso, también logra sumergir al lector dentro de aquellos universos. El receptor no solo está gozando del lenguaje versal de su autor, sino también está viajando a aquellos lugares fantásticos a donde es conducido por la palabra escrita.

Roberto Salazar Gamarra (Lima, 1958) formó parte del grupo literario “Neón” y ha publicado textos de poesía anteriormente, además, ha ganado o quedado finalista en algunos concursos literarios, por este motivo cabe decir que es un escritor maduro, que ha tenido la formación adecuada y la perseverancia necesarias para continuar en estos avatares. Salazar acaba de reeditar su poemario: “Canciones” con una editorial independiente que está apostando por difundir la labor literaria de escritores que merecen tal oportunidad.

Hablemos entonces acerca de algunos puntos respecto de este nuevo poemario:

Canciones posee diez poemas muy bien diferenciados, piezas muy acabadas y equidistantes que se hallan ligadas por un nexo común: el amor. Cito del prólogo:

“El poeta al cantar a las musas entiende rápidamente su soledad y el dolor de saberse perdido, un ser perdido que busca un amor, un amor universal podría decirse; pero que, con una carga lírica sutil y un cierto erotismo, las palabras son transformadas en sonido, melodías y caricias en el ensueño de la piel.” (pp. 5)

Cabe decir que el amor no es el tema único, como bien se indica líneas atrás, este amor es el fin de una búsqueda, en la cual el poeta se iniciará a fin de eliminar su soledad y su sufrimiento debido, tal vez, a encontrarse desorientado o incompleto espiritualmente. En el poema I ya nos sentimos parte del mundo interior del enamorado:

“Quisiera saber qué escondes bajo esa / ausente mirada / y qué trabajo me cuesta decirte que me / gustas” (pp. 9)

Este universo se mantiene en el poema II, el cual muestra un crecimiento metafórico notable, con el fin de dar señal del conflicto interior del amante, notemos la voz mística:

“Puse una visión en la noche / un sueño fuera de mis ojos contritos / Las imágenes saliendo bruscamente / traspasaron las lúdicas ventanas” (pp. 10)

Luego, en el poema III, hay un juego lúdico, propio de los buenos cantos. Recordemos los poemas de Octavio Paz, en los cuales la filosofía y la reflexión eran las constantes:

“¡Qué es un poeta tras el poema que / escribe / un lienzo cayendo del caballete / hacia el suelo” (pp. 12)

En la parte IV ya notamos la exteriorización de las preocupaciones del sujeto:

“Tú nunca estás entre mi cielo / y mi tierra / solo eres una imagen viajera en mi / mente” (pp. 13)

Y las contradicciones propias del enamorado ante la turbulencia del amor en la parte V:

“Sin ti no sé qué hacer con mi vida / no podré encontrar las palabras para hablarte” (pp. 15)

El poema VI muestra un quiebre dentro del espacio interior del poeta, aquí se muestran las tribulaciones con la amada, objeto del deseo, de esta manera se plantea un nuevo universo el cual está compuesto por figuras oníricas que nos llevan a toda clase de temas:

“Tú no quieres ver qué hay tras esos ojos / esa alma alma / esos sueños ¿sueños?” (pp. 16)

Ya en el poema VII logramos ver un cierto optimismo ante la situación compleja surgida entre el amante y la amada. Un viaje en el tiempo en busca de elementos de valor:

“El rostro cambiante de los años / que fueron ya fueron no fueron / mediodía entre noches y días / melodías entre silencios y risas / vendrán” (pp. 18)

Pero solo es un sueño, una situación imaginaria creada por el sujeto para brindarse a sí mismo esperanzas. Esto nos proyecta una enorme tristeza. Podemos verlo en el poema VIII:

“Abriré mi lecho sin tu almohada / para colmarme de risas llanto risas llanto / de no tener más que decir en el / poema.” (pp. 21)

En el poema IX la imaginación retorna y la fantasía del enamorado nos conduce a escenas soñadas, en las cuales está junto a su amada. El erotismo se hace presente en esta parte, la mejor de todo el poemario. Pero no nos dejemos engañar, sabemos que no está ocurriendo, el dolor ha llevado al amante destruir la realidad original para así moldearla según sus apetencias. De esta manera se crea una segunda realidad, la buscada con ansia:

“y seguirán unos minutos de tibio espasmo / rigidez molecular estática un grito de triunfo / a la intemperie al calor” (pps. 23-24)

Todo se resuelve en el poema X. Los amantes han estado juntos y han logrado concretar su acto amoroso en base a un universo onírico que, al terminar, da pie a la melancolía y, luego, a la satisfacción. Pero, ¿es esta última plena? ¿Con ello ha terminado todo? ¿Sigue habiendo amor? La respuesta, en las líneas finales de este armonioso poemario:

“y recibe el beso de la espuma / humedeciendo recónditos lugares / a donde ya no llega el adiós de / cálidos amantes.” (pp. 25)

Las constantes del poemario quedan expuestas en este excelente remate lírico, la soledad del enamorado, la ausencia de la amada, el sufrimiento producto de los dos estados anteriores, la imaginación poderosa con la cual la revive una y otra vez en su mente y el futuro indeterminado. La vida resignada, el amante que expele melancolía a cada instante. Aunque cabe decir que el resultado final queda en manos de lector. La polisemia se hace presente dando pie a una multiplicidad de interpretaciones sobre el texto leído. ¿Acaso el enamorado logró cambiar la realidad primaria y estar junto al objeto de sus deseo en una segunda realidad creada de acuerdo sus deseos? ¿O es solo que todo se transformó únicamente en el mundo interior del poeta, en su mente, en su espíritu? ¿O esta parte última nada más una oda a aquello que pudo ser? ¿O a lo que será? Una cosa es clara, el triunfo del amor es, se da, ocurre. El poeta ha logrado su meta. No importa cómo, lo ha conseguido.

Complementa el libro un poema en prosa titulado: “El olvidado velero de la ramita”, el cual está ligado simbólicamente a los diez poemas anteriores. Cabe aclarar que el poema mantiene al final la indeterminación de la primera parte. ¿Hacia dónde voy? ¿Y qué hago a partir de ahora? Una suerte de confusiones y preguntas que nos hacen pensar en nuestra propia pequeñez y, al mismo tiempo, en nuestra enorme capacidad por lograr el triunfo.

Cito del poema en prosa:

“...Berti, vamos al hogar partido / de tu velero ¿Hacia dónde irá? ¿Hacia qué lugares jamás permitidos / a los capitanes de fortuna, a las damas de mirada infeliz?” (pp. 30)

Es agradable notar que hay una muy bien articulada unidad temática en este libro. Un corpus que, si bien es muy complejo y ambiguo, logra fascinar y conmover. Hay imágenes a lo largo del poemario, grabados hechos por diferentes artistas que completan la intención del libro. Muy acertada la elección de dichos cuadros. Roberto Salazar nos ha entregado un texto sincero donde demuestra sus grandes dotes literarias, donde cada pieza encaja como una perfecta maquinaria que se mueve en pos de reflejar una esfera de sentimientos. Así como la luz del Sol mantiene con vida a los seres, la poesía mantendrá con vida a aquellas almas hambrientas de palabras. Viajemos junto a este talentoso escritor y descubramos lo intangible.

Carlos Enrique Saldivar

Poema "Gardalis" de Jorge Eduardo Eielson

2010-11-21T09:38:00.000-08:00

Gardalis*

A Michele, rey de Gardalis

Camino entre mi sombra

Y la sombra de los pinos. Mi cuerpo

Es un puñado de hierba a la deriva

Y el bosque azul que me rodea

Soy yo mismo que respiro. Ya no distingo

Entre el abeto y mi barba crecida. Camino

Y cada resplandor cada penumbra

Cada cereza esmaltada

Son una sola cosa con mi paladar

Y con mi sexo. Gotas brillantes aparecen

Entre mi pupila y los verdes frutos

Del naranjo. Surgen abanicos

De frescura y diamantes que no duran

Sino el tiempo de un suspiro

La mariposa nace alegremente

Donde el gusano muere y nada crece

Sin haber sido antes otra criatura

Que tal vez soy yo tal vez una ardilla

Que se afana en la espesura. Gritos y silbidos

Acompañan el esqueleto que hace poco

Era una gacela asustada

Y que ahora esplende en la corola

De una flor amarilla. Todo vuela

Todo canta o se arrastra sin remedio

Como el repentino sapo de oro

Que también es parte de mi vida

Llora la hiedra por un lado y por el otro

La fiesta de la alondra y la cigarra

Empieza en el fondo de mi sangre

Mi corazón sigue sin esfuerzo

La marcha misteriosa de una hormiga

Que no veo. No hay lucero

Que no brille en mi cabeza pero también

En un charco de agua sucia. Las viejas ramas

Del olivo se confunden fácilmente

Con mis huesos y no hay sabor más perfecto

Que el milagro encerrado

En una gota de agua

Todo es redondo y perfumado

Y hasta mi propio cuerpo es una jungla

Donde el amor es como la lluvia

Mi pensamiento una tortuga

Que apenas sostiene el cielo

En un pedestal de nada. Un efluvio sagrado

De jazmín y madreselva cruza la floresta

Como una esfera celeste

Todo me hiere y todo me ilumina

Yo soy la flecha que vuela

Y también el animal herido

Me desespero por una frágil criatura

Por un pájaro que muere pero me oculto

Tras de una máscara de flores

Sólo comparto mi tristeza con los sauces

Mi alegría con la liebre

Que ahora corre a mi lado. No beberé jamás

La copa de rocío que amanece

Cada mañana entre el follaje

Ni el rayo de sol que tanto espero

En la palma de la mano. Pero abrazo

El viejo roble como si fuera mi hermano

(¡Qué lejos ya qué lejos

Las débiles casas de los hombres

Las infinitas ruedas del dolor

Y la fatiga la oscura llamarada

Que todo lo llena de ceniza!)

Yo soy tan sólo un árbol

Que camina un animal que florece

Una piedra que sonríe

Y la humilde rana que canta junto al río

Canta también junto a mi pecho

Se inclina el sol en la floresta

Sube la luna baja el ciervo al arroyo

Como a una cita secreta

Sigo sus huellas su orina luminosa

Hasta su reino de alabastro

Pero en el fondo del agua

En lugar de su belleza

Lleno de felicidad y de pena

Veo sólo mis ojos que lloran

Puesto que yo soy el ciervo

Pero también el arroyo

de Celebración (1990-92)

PRESENTACIÓN DE LA REVISTA “CASA DE CITAS ” Nº 7

2010-11-11T23:07:00.000-08:00

Nota de prensa

Celebración. Con un poema inédito de Domingo de Ramos y entrevistas al poeta Enrique Verástegui y al artista plástico José Tola, entre otros, Casa de Citas. Revista de Literatura presentará su nuevo número dedicado a la locura, recreando la atmósfera que sugiere el siempre trágico y enriquecedor encuentro entre la creación y la destrucción o la demencia. La cita es en el Auditorio del Hospital Víctor Larco Herrera, el viernes 12 de noviembre a las 18:45 h. y comenzará con las palabras de honor del Director del Hospital, Edgar Jesús Miraval Rojas, seguido de un recital-performance a cargo de los escritores Alessandra Tenorio, Carlos Estela, Domingo de Ramos, Enrique Verástegui, Florentino Díaz, Giancarlo Huapaya, Tilsa Otta y Terom Maira, y cerrará la noche la banda de rock Cocaína además del generoso brindis acostumbrado.

El ingreso es por la Av. El Ejército #600, Magdalena del Mar, puerta de Informes, presentando DNI. (Costo del parqueo dentro del sanatorio: S/. 2 por hora).

Los Anfitriones

Reseña de Carlos Saldivar al libro "El amor es mi camino" de Martha Wirtenberger (Austria)

2010-11-01T01:12:00.000-07:00

EL AMOR, UNA CONSTRUCCIÓN POÉTICA

Wirtenberger, Martha. El amor es mi camino / Die Liebe ist mein Weg. Lima: Pájaros en los cables Editores, 2010. 107 pp.

Martha Wirtenberger (Austria, 1976) estudió Pedagogía en Austria y Salud Pública en Nueva York. Los últimos años trabajó con la Cruz Roja Austríaca. Estuvo por primera vez en Perú en 2006. Desde entonces ha aprendido muy bien el idioma español y muchos aspectos importantes de nuestra reverberante cultura. Su primer libro es un conjunto de solventes poemas, en los cuales el tema central es el amor. Esta agradable edición cuenta con una gran virtud: es bilingüe. Los poemas fueron escritos, originalmente, en español, y ya luego fueron traducidos al alemán por la misma autora. Cabe aquí felicitar a los editores por este excelente trabajo ya que le da una funcionalidad sin parangón al texto. Puede ser leído por hispanohablantes y, al mismo tiempo, puede ser disfrutado por las personas llegadas a la poeta, allá en su tierra natal. El prólogo del libro esta a cargo de Anahí Vásquez-de-Velasco. Aquí la poeta peruana nos dice sobre el texto de Wirtenberger:

“...este es un libro de arte poética, podemos ver en él la belleza interior con que se ha ido desarrollando, que al comienzo fue la obra de una persona para sí misma, y hoy, es la obra de un ser humano para todo aquel que quiera acercarse bellamente a su meta, es decir, por el mejor camino.” (pp. 12)

El poemario está estructurado de una manera sencilla, aunque no descuida una construcción precisa, de notable elaboración y bien pensada. Presenta el crecimiento interno y/o externo de la poetisa. Empieza con sus años de infancia con el poema “Más feliz”:

“Cuando era niña / pensaba en el amor: / si sería como un ave / cortando el aire / muy alegre, muy libre, muy suave.” (pp. 16)

Ya puede notarse aquí la identificación de la poetisa con el amor, como una opción futura que se irá desarrollando más adelante, conforme vaya creciendo mental y espiritualmente. Por ejemplo, se presentan atisbos reflexivos muy interesantes. En el poema “El planeta”:

“Si yo fuese un planeta, / no habría otra gente / que no pensara como yo, / gente que ame, piense y se sienta / del mundo parte / y que por lo demás exista, / gente justa y amable... (pp. 28)

La nostalgia hacia el pasado es una constante, se nos menciona amores pasados en el poema “Alma”. Las primeras experiencias románticas, las cuales dejan imborrables recuerdos:

“Y ahora te extraño, / y me falta todo, / los recuerdos no bastan / y mi corazón te busca en sueños.” (pp. 20)

Estos recuerdos de antaño a veces son agradables como en el poema “La idea”:

“Tuvimos ideas distintas / y fuimos una combinación perfecta, / aprendimos de los dos.” (pp. 30)

Otras veces, dichos recuerdos son tristes. Ejemplo de ello es el poema “Te extraño”:

“Fuimos dos, / y ahora estoy sola. / Y tengo tantas cosas que contarte... (pp. 34)

Sin embargo, hay un juego temporal. La poetisa está viviendo todo lo expresado, esto se debe a que se ha identificado con el universo pasado a tal punto que lo revive una y otra vez. Junto a éste las experiencias transcurridas, los amores perdidos. El poema “¡Regresa”:

“No te vayas / sin decirme / si un día regresarás, / si como siempre hablarás conmigo... / vete por un tiempo / y regresa cuando tu corazón / lo sienta (pp.44)

Existen rememoraciones concernientes a uno o más amantes. Ninguna de las experiencias, a pesar de haber sido gratas al principio, culminaron en los deseos amorosos de la poetisa. Por ello el objeto de deseo se pierde en la bruma del pasado. El poema “¿Cómo te llamas?”:

“Yo que te conocí bien / no sé más, quién eres... / cambiaste tanto (pp.66)

Surge entonces una voz que es consciente de la situación vivida. Después comenzará una etapa de transición. El poema “Cansada estoy” ejemplifica la toma de conciencia:

Ya no tengo equilibrio / ligeros en el aire están / mi alma / mi corazón / mis pensamientos (pp. 76)

Entonces comienza la verdadera etapa la reflexión, la madurez le ayuda al sujeto femenino a analizar las cosas que le han ocurrido, “Si te enamoras” es una clara muestra de ello:

“Si te enamoras, / dejan de existir / ayer / hoy / mañana” (pp. 96)

Esta parte es la más interesante del libro pues las reflexiones invitan a la meditación del lector. La polisemia brinda espacio para que uno pueda interpretar las cosas de distinta forma y, de este modo, poder dialogar con la poetisa. El mejor poema del libro deja constancia de lo dicho anteriormente, “Mis tres vidas” bien podría resumir el texto entero:

Tuve tres vidas / y soy aún joven. / Mi primera vida fue romántica / con música / y flores.

Mi segunda vida / fue dura / con problemas / traumas / y sueños rotos.

Pero / mi tercera vida / fue otra / sin esperar cada día, / tranquila y emocionante a la vez / feliz sola y feliz con otros / ...y soy joven todavía...

Espero mis próximas vidas. (pp.100)

Una excelente conclusión al proceso de crecimiento humano. El poemario se cierra con el fin del ciclo, lo que es una constante cósmica, todo final es nuevo principio, así asume su vida la poetisa. De esta manera el corpus se sella con una puerta de esperanza para nuevas experiencias que, de seguro serán provechosas. El último poema del libro lo demuestra.

Como se puede observar, “El amor es mi camino” es la historia de una vida, en definitiva, que se puede asociar con las vivencias de la poeta Martha Wirtenberger. Un libro de poemas amorosos bien estructurado y que cede paso al gozo del receptor. Recomiendo mucho esta publicación, de lectura amena y estética sencilla, aunque con un discurso entre líneas que motivará al lector a ir más allá de lo escrito, como debe hacer toda buena poesía.

Carlos Enrique Saldivar

Algunas fotos de las presentaciones del libro de nuestra amiga Marhta

Presentación en Austria

Reseña por Elton Honores de la novela "Solo un punto" de Julio Meza Diaz

2010-10-31T21:33:00.000-07:00

Meza Díaz, Julio. Solo un punto. Lima: Mesa redonda, 2010. 132 pp.

Julio Meza Díaz (Lima, 1981) tiene dos libros publicados: Tres giros mortales (2007), libro de cuentos y su novela Solo un punto (2010). Esta novela trata sobre la vida estudiantil de un adolescente (o grupo de adolescentes) en camino hacia la juventud, y las vicisitudes y martirio padecidos durante su estancia en la escuela secundaria. La novela tiene un nivel alegórico puesto que la violencia y opresión del Estado se verá refractado en un nivel microcósmico. Todas las tensiones políticas, pasiones y deseos se abren paso por entre sus personajes.

En ese mundo cerrado y hermético de la escuela, se construye otro mundo, distinto al de la propia nación: el Perú es sentido y percibido como distante, como otro lugar. El principal paradigma de lo “nacional”, es decir, del sujeto andino, será rechazado, anulado, violentado, reducido a un sujeto negativo, al punto de atribuírsele rasgos y conductas subversivas, desestabilizadoras del “orden”.

La novela está bien escrita, con una estructura narrativa interesante a modo de pequeños mosaicos que muestran fragmentos de esa vida adolescente. Sin duda, se puede establecer como modelos escriturales los casos de Los Inocentes, de Reynoso o La ciudad y los perros de Mario Vargas Llosa. Los personajes de Meza Díaz son creíbles, consistentes, aunque ninguno de ellos posea un nombre concreto, sino de tipo genérico.

En los años 60 una tesis polémica de Luchting causó revuelo: los narradores peruanos de esos años incidían en mundos ficcionales sobre personajes adolescentes porque sugería el trauma de lo que significaba ser “adolescente” en el Perú, además de la inmadurez de sus autores y el poco conocimiento adecuado como para instalar a sus personajes en otras facetas, por ello aquellos personajes no se integraban a la sociedad peruana ni buscaban su espacio en la vida nacional. La novela de Meza apunta hacia un ideal último: la creación como espacio de liberación. Es decir que en última instancia importa más lo ético, la conciencia crítica del sujeto en el mundo es suficiente, antes que los proyectos nacionales.

La novela se inscribe dentro del realismo, con la inserción de un elemento contrafáctico: la aparente resurrección de uno de sus personajes. Decimos aparente porque simplemente no hay elementos de juicio que nos permitan afirmar de modo categórico esta resurrección, con evidentes visos simbólicos, que en la novela son más políticos que religiosos.

Solo un punto, es una buena novela, con toques de humor limeño. Estamos seguros que su lectura resultará más que un mero divertimento.

Elton Honores

CARTA DE JULIO CORTÁZAR A MARIO VARGAS LLOSA - Ginebra, 18 de agosto de 1965

2010-10-21T19:29:00.000-07:00

Julio Cortazar y Mario Vargas Llosa como traductores de la UNESCO en Atenas, 1967.

Ginebra, 18 de agosto de 1965

Querido Mario:

[…]
He dejado pasar una semana después de la lectura de tu libro, porque no quería escribirte bajo el arrebato de entusiasmo que me provocó La casa verde. Y sin embargo, ahora que voy a decirte algunas cosas sin pensarlas demasiado, dejando que la máquina vuele casi a su gusto, siento que el entusiasmo no solamente no ha disminuido sino que se ha afirmado, se ha vuelto ya eso que todo novelista quiere para su obra: recuerdo, memoria segura y firme.

[…]

Sí, leer tu libro impreso va a ser una gran maravilla, porque volveré a vivir el largo viaje de Fushía y Aquilino, que me parece la viga maestra del edificio, o mejor, el hilo conductor de todo el tapiz, como en los diagramas geográficos la línea del nivel del mar parece regir todas las curvas ascendentes y descendentes, las montañas y las fosas submarinas. Y volveré a encontrarme con Bonifacia y con Lituma, con Nieves y con Lalita, para mí los personajes más vivos y logrados de la novela después de Fushía, o junto con él. Fíjate que así, soltándote unas primeras impresiones casi pasionales, te estoy dando ya una opinión sobre el libro; pero me parece necesario decirte, antes de seguir, alguna cosa sobre la totalidad del libro. Bueno, Mario Vargas Llosa. Ahora te voy a decir toda la verdad: empecé a leer tu novela muerto de miedo. Porque tanto había admirado La ciudad y los perros (que secretamente sigue siendo para mí Los impostores), que tenía un casi inconfesado temor de que tu segunda novela me pareciera inferior, y que llegara la hora de tener que decírtelo (pues te lo hubiera dicho, creo que nos conocemos). A las diez páginas encendí un cigarrillo, me recosté a gusto en el sillón, y todo el miedo se me fue de golpe, y lo reemplazó de nuevo esa misma sensación de maravilla que me había causado mi primer encuentro con Alberto, con el Jaguar, con Gamboa. A la altura de los primeros diálogos de Bonifacia con las monjitas ya estaba yo totalmente dominado por tu enorme capacidad narrativa, por eso que tenés y que te hace diferente y mejor que todos los otros novelistas latinoamericanos vivientes; por esa fuerza y ese lujo novelesco y ese dominio de la materia que inmediatamente pone a cualquier lector sensible en un estado muy próximo a la hipnosis (y eso no significa pérdida de lucidez, sino paso a otra forma de lucidez, que es el milagro de toda gran novela, de un Lowry o un Joyce Cary o un Dostoievski, y no te pongas colorado, peruanito, que yo no elogio así nomás a nadie, aunque sea un amigo muy querido).

[…]

Has escrito una gran novela, un libro extraordinariamente difícil y arriesgado, y has salido adelante por todo lo alto, como diría alguno de nuestros compañeros españoles. Me río perversamente al pensar en nuestras discusiones sobre Alejo Carpentier, a quien defiendes con tanto encarnizamiento. Pero hombre, cuando salga tu libro, El siglo de las luces quedará automáticamente situado en eso que yo te dije para tu escándalo, en el rincón de los trastos anacrónicos, de los brillantes ejercicios de estilo. Vos sos América, la tuya es la verdadera luz americana, su verdadero drama, y también su esperanza en la medida en que es capaz de haberte hecho lo que sos.

Quizá te moleste este tono un poco exaltado. De acuerdo, bajaré el registro y te hablaré profesionalmente, sin olvidar las críticas que se me ocurren y sobre las que volveremos a hablar cuando nos veamos. Pero como también me ocurre que la novela me interesa profesionalmente, hay algo que tengo que decirte de entrada y sin el menor regateo: en el plano técnico, La casa verde es maravillosa. Yo no sé si alguien ha empleado ya el recurso que utilizas de los flashbacks incorporados a la acción en presente; no recuerdo ningún ejemplo, y pienso que lo has inventado. Cuando lo advertí por primera vez (Fushía y Aquilino hablan en la barca, Aquilino quiere saber cómo se evadió Fushía de la cárcel, y ahí nomás sigue un diálogo entre Fushía y sus compañeros de evasión, para volver después a renglón seguido al diálogo en presente, y otra vez atrás) sentí una impresión casi vertiginosa. Comprendí que conseguías un téléscopage del tiempo y el espacio, que le ahorrabas al lector un montón de ideas y situaciones intermedias, que tocabas lo esencial de lo narrativo, esaelección de lo realmente significativo y necesario, que a su manera todo gran novelista logra. A ese primer acierto técnico, que me sigue pareciendo cada vez más extraordinario, se suman muchos otros análogos; la irritante, a veces exasperante ambigüedad de los planos del tiempo, que exige del lector una atención vigilante, los episodios que coexisten en un solo momento del relato por el hecho de que hay una relación analógica entre ellos y es natural que los acerques (es natural, pero había que hacerlo, y es difícil, como en el relato paralelo de la muerte de Toñita y del aborto de Bonifacia). Es curioso, pero cuando iba llegando al final del libro, antes del epílogo, tuve una sensación que pocas veces he tenido al leer novelas; la de que había como una complejísima estructura musical, en el sentido en que un poema sinfónico supone temas entretejidos de una manera que el oído, que los percibe consecutivamente, puede sin embargo lograr gracias a la distribución, a los timbres, a los desarrollos y los leit-motivs, algo como una estructura simultánea, un enorme pedazo de música petrificada en la que todo lo que fluía se organiza en un inmenso tapiz suspendido delante de los ojos –del oído, si quieres– como una vivencia total y simultánea. No sé explicarme mejor, pero pienso que mientras hilvanabas los temas, los subtemas, las infinitas recurrencias y resonancias de la novela, entraste sabiéndolo o no en una dimensión musical. No lo entiendas a la manera de una influencia, por supuesto (creo que no eres demasiado melómano), sino de una analogía “estructural”. Yo, que soy melómano incurable, no encuentro otra manera de decirte hasta qué punto la trama de tu libro me parece una especie de potenciación, de proyección hacia ese plano de la arquitectura sonora, sin la cual ninguna obra humana (plástica, literaria o poética) puede superar sus limitaciones. En todo caso, desde el punto de vista de la armazón narrativa, tu libro es uno de los más complejos y más incitantes que he leído en muchos años.

[…]
Bueno, yo creo que por esta vez ya está bien. Espero no haberte aburrido demasiado, pero cuando nos encontremos (alguien susurra que venís a Ginebra en estos días, y sería estupendo, porque nosotros estaremos hasta el 27 y podríamos quizá encontrarnos todavía) volveremos a hablar mucho de tu libro. Te agradezco que me lo hayas confiado así, en manuscrito; me permití prestárselo a Raúl, que lo había leído sólo en parte y quería terminarlo. Otros me lo pidieron (Girbau, por ejemplo), pero me negué, porque no me sentía autorizado a hacerlo.

Perdóname la improvisación de esta carta, dale un beso a Patricia de parte de Aurora y de mí, y un gran abrazo de este hermano tuyo que se siente tan feliz de haberte escrito esta carta,
Julio

Presentación del poemario "La Recurrencia de la Falta" de Milagros Vara - Sábado 25 - 6 pm - Caslit

2010-09-23T23:26:00.000-07:00

CASA DE LA LITERATURA PERUANA

PAJAROS EN LOS CABLES EDITORES

SÁBADO 25 DE SETIEMBRE DE 2010
HORA: 6 PM

PRESENTACIÓN DEL POEMARIO

"LA RECURRENCIA DE LA FALTA"

MILAGROS VARA CÉSPEDES

Nos complacemos en invitar a la presentación del poemario La Recurrencia de la Falta de Milagros Vara Céspedes. Dicho evento se realizará el día sábado 25 de setiembre de 2010 a las 6:00 p.m. en la Casa de la Literatura Peruana - Antigua Estación de Desamparados Jr. Ancash 207 - Lima

Los comentarios estarán a cargo de

Alessandra Tenorio - Nadeshda Rodríguez - Joe Montesinos Illesca – Carla Gonzáles

Música: Pedro Salazar

Están todos invitados.

INGRESO LIBRE.

NOTA:

Reenviar este mensaje para una mejor difusión. Muchas gracias.

PRESENTACIÓN DEL LIBRO "CANCIONES" DE ROBERTO SALAZAR

2010-09-09T11:22:00.000-07:00

UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL

PAJAROS EN LOS CABLES EDITORES

JUEVES 9 DE SETIEMBRE DE 2010

PRESENTACIÓN DEL LIBRO

"CANCIONES"

DE ROBERTO SALAZAR GAMARRA

Nos complacemos en invitar a la presentación del libro Canciones del poeta Roberto Salazar Gamarra. Dicho evento se realizará el jueves 9 de setiembre, a las 7:30 p.m. en la Sala de Audiovisuales de la Facultad de Educación de la Universidad Nacional Federico Villarreal (Nicolás de Piérola 351 - Lima). Comentará el libro el narrador Carlos Saldívar. Modera: el poeta Paolo Astorga.

Están todos invitados.

INGRESO LIBRE.
NOTA:

Reenviar este mensaje para una mejor difusión. Muchas gracias.

RECITAL DE POESÍA Y PRESENTACIÓN DE LA REVISTA “VOZ EFÍMERA”

2010-07-20T00:25:00.003-07:00

RECITAL DE POESÍA Y PRESENTACIÓN DE LA REVISTA

“VOZ EFÍMERA”

Jueves 22 de julio

HORA: 6:00 PM (Hora exacta)

La Facultad de Educación de la Universidad Federico Villarreal, la Revista “Voz Efímera y Pájaros en los Cables Editores se complacen en invitar al recital de poesía y a la presentación de la revista “Voz Efímera” (primera revista de poesía en audio del Perú), este jueves 22, hora 6:00 p.m. (hora puntual) en la Universidad Nacional Federico Villarreal. Sala de Grados (Audiovisuales). Av. Nicolás de Piérola 335 (Ex- Colmena) - Cercado de Lima.

Poetas invitados:

• Giancarlo Huapaya

• Sinthia Calle

• Joe Montesinos Illesca

• Laura Rosales

• Enrique Beó

• Robeto Salazar

• Juan Mauricio Muñoz

Además:

Lectura a cargo de los poetas incluidos en la Revista.

Performance:

Félix Méndez

Están todos invitados

Ingreso libre

NOTA:

Reenviar este mensaje para una mejor difusión. Muchas gracias.

Invitación: Presentación de "La Belleza no es un lugar", poemario de Juan Carlos de la Fuente

2010-07-14T17:58:00.000-07:00

El poeta Juan Carlos de la Fuente me envía este mensaje de invitación. Allí estaremos, estimado poeta.

Los invito a acompañarme en la presentación de mi nuevo libro de poesía, "La belleza no es lugar", que tendrá lugar el próximo jueves 15 de julio, a las siete de la noche en el Instituto Porras (Colina 398, Miraflores). Les adjunto la invitación y, desde ya, espero contar con su grata presencia.

Muchas gracias.

Juan Carlos de la Fuente

INVITACIÓN - LUNES 28 DE JUNIO - POEMARIO DE MARTHA WIRTENBERGER

2010-06-28T01:38:00.000-07:00

INSTITUTO RAÚL PORRAS BARRENECHEA

LUNES 28 DE JUNIO DE 2010

PRESENTACIÓN DEL LIBRO
EL AMOR ES MI CAMINO / DIE LIEBE IST MEIN WEG
DE MARTHA WIRTENBERGER

El Instituto Raúl Porras Barrenechea se complace en invitar a la presentación del libro El amor es mi camino / Die Liebe ist mein Weg de la poeta austriaca Martha Wirtenberger.. Dicho evento se realizará el lunes 28 de junio de 2010 a las 7:00 p.m. en el Instituto Raúl Porras Barrenechea (Calle Colina 398, Miraflores). Comentarán el libro los poetas Anahí Vásquez-de-Velasco y Joe Montesinos Illesca.

Martha Wirtenberger, nació en Tirol, Austria en 1976. Estudió pedagogía y escribe poesía desde los 14 años. Viajó a Asia, África y Europa y en los últimos años trabajó con la Cruz Roja - primero en Sri Lanka y luego en Austria. Conoce el Perú desde el 2006 y los últimos seis meses trabajó en Cajamarca con niños de familias pobres en la organización Incawasi, a quienes donará parte de la venta de los libros para apoyar en su alimentación diaria. Este es el primer poemario de Wirtenberger, que conforman una colección de poemas que escribió en tiempos difíciles y la ayudaron a seguir adelante.

Están todos invitados.
INGRESO LIBRE.
Más informes: 619-7000, Anexo: 6102 / Telefax: 445-6885
institutoraulporrasb@unmsm.edu.pe institutoraulporrasb@gmail.com

NOTA:
Reenviar este mensaje para una mejor difusión. Muchas gracias.

TALLER DE LITERATURA a cargo de Rossella Di Paolo en el Instituto Raúl Porras Barrenechea

2010-05-26T10:42:00.001-07:00

INSTITUTO RAÚL PORRAS BARRENECHEA

TALLER DE LITERATURA

“LOS NAUFRAGIOS Y LAS ISLAS (Ribeyro, Garayar, Dughi)”

A cargo de Rossella Di Paolo

26, 28, 31 DE MAYO Y 2 DE JUNIO DEL 2010

Los días 26, 28, 31 de mayo y 2 de junio del 2010, Rossella Di Paolo dictará el Taller de Literatura “LOS NAUFRAGIOS Y LAS ISLAS” en el Instituto Raúl Porras Barrenechea (Colina 398, Miraflores), a partir de las 7:00 p.m.

El taller tiene como objetivo examinar el desarrollo metafórico de tres cuentos de destacados escritores peruanos: Julio Ramón Ribeyro, Carlos Garayar y Pilar Dughi. El programa es el siguiente:

- Miércoles 26 de mayo: Introducción

- Viernes 28 de mayo: “La casa en la playa” de Julio Ramón Ribeyro

- Lunes 31 de mayo: “Desde la restinga”, de Carlos Garayar

- Miércoles 2 de junio: “Hay que lavar”, de Pilar Dughi.

Rossella Di Paolo estudió Lingüística y Literatura en la Pontificia Universidad Católica del Perú. Ha publicado Prueba de galera (Antares, 1985), Continuidad de los cuadros (Antares, 1988), Piel alzada (Colmillo Blanco, 1993) y Tablillas de San Lázaro (PUCP, 2001).

El ingreso a las sesiones es libre.

Informes:
Instituto Raúl Porras Barrenechea

Calle Colina 398, Miraflores

Central Telefónica 619-7000, Anexo: 6102.

Telefax: 445-6885

E-mails:
institutoraulporrasb@unmsm.edu.pe
institutoraulporrasb@gmail.com

LECTURA DE POESÍA EN EL GREMIO DE ESCRITORES MIÉRCOLES 19 DE MAYO

2010-05-17T22:03:00.001-07:00

Miércoles Culturales

Presentación de Poemario

De: Fabricio Batistini

Además:

RECITAL DE POESÍA

- Joe Montesinos

- John Martínez

- Luis Enrique Amaya

- Julio Benavides Parra

BRINDIS - MÚSICA - LIBROS
.
.
Miércoles 19 DE MAYO de 2010 - 7 pm
.
.
Jr. Cervantes 137 - Altura cuadra 2 de la Av- Brasil - LIMA
.
.
INGRESO LIBRE

http://letrasueltacultural.blogspot.com/

http://gremio-de-escritores-del-peru.blogspot.com/

EROCÉNTRICA EL 18 DE MAYO EN EL BAR LA NOCHE DE BARRANCO

2010-05-16T12:25:00.001-07:00

El próximo martes 18 de mayo se presentará en el Bar La Noche de Barranco el libro Erocéntrica Poesía Inconsecuente de Rocío Santillana. Según palabras de Arturo Corcuera “Temeraria es esta Rocío Santillana en su vida errante y en su poesía turbadora, cocinada y aderezada con su voz nacida para el desafío. Rocío se saca las palabras de los forros y las maneja como le da la gana, con soltura, aplomo, desfachatez y logra algo tan difícil como conjugar el rigor con los vapores del habla íntima en las turbulencias del sexo”.

En la presentación, la autora ejecutará una performance, proyectará los audiovisuales dirigidos por ella misma basados en textos del libro y desvelará algunos detalles de su proyecto Erocéntrica en una tertulia al cuidado de la mítica escritora Carmen Ollé.

Presentación de los libros de Gloria Dávila

2010-05-11T11:04:00.001-07:00

Presentan

La Firma (novela)

Danza de la noche (poesía)

Gloria Dávila Espinoza

Comentan

Gonzalo Espino Relucé

Javier Gárvich

Solidaridad – Música

- Brindis de honor

Martes 11 de mayo – 7 pm.

Jr. Wakulski 168 - Lima -

Cdra. 1 Av. Brasil

INGRESO LIBRE

Recital de Poesía en la Sala Raúl Porras Barrenechea: Carlos Germán Belli, Marco Martos, Hildebrando Pérez, Federico Schopf y Jacobo Rauskin. (lunes 19, 7pm)

2010-04-19T12:59:00.000-07:00

El Presidente de la Academia Peruana de la Lengua tiene el agrado de invitar a usted al recital de poesía a cargo de Federico Schopf, Jacobo Rauskin, Carlos Germán Belli, Marco Martos e Hildebrando Pérez.

Marco Martos Carrera agradece por anticipado su gentil asistencia.

Lugar: Instituto Raúl Porras Barrenechea

(Colina 398, Miraflores)

Día: 19 de abril de 2010

Hora: 7.00 p.m.

Marco Martos Carrera
Presidente de la Academia Peruana de la Lengua

LECTURA POÉTICA NACIONAL - EN LA CIUDAD DE HUANCAYO

2010-04-13T20:47:00.000-07:00

agrandar imagen

MOVIMIENTO CULTURAL DOSAMARUS

JUEVES 15 DE ABRIL DE 2010

HORA: 6:30 PM

Presenta:

LECTURA POÉTICA NACIONAL

INTERCAMBIO CULTURAL ENTRE LIMA Y HUANCAYO

El Movimiento cultural Dosamarus se complace en invitar al recital de poesía nacional e intercambio cultural entre las ciudades de Lima y Huancayo. Además se realizará la presentación de la revista Cuervo iluminado, entre otras propuestas de los jóvenes de ambas regiones. El evento se llevará a cabo este jueves 15, hora a las 6:30 p.m. - 9 p.m. (hora exacta) en el auditorio de la Casa de la Cultura “Juan Parra del Riego” (Jr. parra del riego 632 El Tambo –Huancayo).

También estarán presentes autoridades de la incontrastable ciudad de Huancayo, grupos colectivos, musicales y otros invitados de honor.

Están todos invitados.

Ingreso libre.

Poetas, escritores y artistas invitados:

Huancayo:

• Víctor Ladera • Arturo Concepción • César Gamarra • Sergio Castillo • Nicolás Matayoshi • Carolina Ocampo • Carmela Perea • Consuelo Arriola • Pedro Rezza • Gerardo García Rosales • Filomeno Camacho • Carlos Mendoza • Ricardo Quezada • Florencio Sánchez • María Teresa Zúñiga • Eduardo Valentín • Eduardo Balbín • Jim Ramos • Josue Chico • Paulo Gonzáles • Rafael Vásquez • Bernardo Ventocilla • Nilthon Vílchez • Marco A. Palomino • Graciela R. Santos • Alberto Chavarría • Carlos Sarzo • Adrián Domínguez • Raúl Caro • Hebner Cuadros • Elio Osejo • Teobaldo Zavala • Marxs Espinoza • Paul Matos • Ariel Marzal • Miguel meza • Elmer Vega • Patricia Tauma

Y los poetas que iremos desde Lima.

AUSPICIAN:

ESPACIO LITERARIO “FULGOR DE ESPIGAS”

CASA DE LA CULTURA “JUAN PARRA DEL RIEGO

DIARIO PRIMICIA

EAP LENGUAS, LITERATURA

Y COMUNICACIÓN-UNCP.

GRUPOS INVITADOS

PÁJAROS EN LOS CABLES EDITORES

DOSSIER DE POESÍA “CUERVO ILUMINADO”

MOVIMIENTO LITERARIO “DI-VERSOS”

GRUPO MAYUCHA

NOTA:

Reenviar este mensaje para una mejor difusión. Muchas gracias.

Lectura Nacional de poesía y presentación del dossier de poesía "Cuervo Iluminado"

2010-04-13T19:41:00.000-07:00

Por Cromwell Castillo Cabrejos

Ha pasado más de un mes desde que se llevó a cabo LECTURA NACIONAL DE POESÍA y la presentación del dossier CUERVO ILUMINADO: COLECCIÓN DE NUEVA POESÍA PERUANA. Día significativo y enriquecedor en experiencias literarias. Día 19 de febrero, en el que jóvenes de distintas ciudades del Perú se dieron cita en la Casa de la Literatura Peruana, afirmando y estableciendo con su presencia los principios de esta iniciativa: Descentralizar la Poesía desde el mismo centro e integrar las propuestas literarias de los poetas peruanos de la Generación Cero, a la vez que constituir un llamado de atención para aquellos que aún tienen dormida la voz, dopados por el miedo y la falta de oportunidades.

Por ser un primer intento de convocatoria nacional para los organizadores, se esperaba (o, al menos, yo esperaba) algo muy modesto, con asistencia no tan generosa y con alguna plaqueta que colme la expectativa de un bolsillo no abundante ni medio pudiente. No se hubiera pedido más. Suficiente hubiera sido el abrazo general, la actitud de los participantes, el fervor por la Poesía; suficiente la amicalidad, el entusiasmo, la Poesía misma. Pero no, la fuerza mancomunada fue determinante. Se planeó todo como el crimen perfecto en una imaginación metódica. Hubo orden, armonía, justicia en el turno para cada poeta que correspondió con la solidez de sus versos, a la audiencia que se congregó aquella tarde.

Culpable de esta travesía necesaria es el joven poeta y promotor cultural César Pineda Quilca (Lima, 1980) quien apoyado de los perseverantes Raúl Heraud y Joe Montesinos (poeta y editor, respectivamente), hizo posible que esta iniciativa tenga el realce merecido. Pero habría que mencionar también el apoyo incondicional del Movimiento Literario Di-versos y de Pájaros en los cables Editores, quienes tuvieron constante participación en el desarrollo del recital y la elaboración del dossier de poesía Cuervo Iluminado.

Los poetas invitados a esta primera jornada sumamos el número de veintiséis: Rocío Santillana, Cromwell Castillo Cabrejos, Paolo Astorga Requena, Jorge Alberto Flores, Raúl Heraud Alcázar, Julio Armando Paredes, Favio Álvarez Ojeda, Gloria Dávila, Karina Moscoso, José Jiménez Cruz, Anahí Vásquez de Velasco, Percy Lúber Ipanaqué, César Pineda, Walter Toscano, Charly Martínez Toledo, Milagros Vara, Joe Montesinos Illesca, Galileo Acerbo, Giancarlo Huapaya, David Orlando del Águila, Eduardo Borjas, Julio Benavides, Graciela R. Santos, Elizabeth Ttito Curasi, Wilver Moreno Tineo y Roberto Salazar; de los cuales por cuestión del tiempo asignado por los directivos de la CLP, leímos solo dieciséis.

Las lecturas se dieron por grupos. Hubo cuatro participantes por turno en la mesa, leyendo un máximo de dos poemas. El mismo César Pineda fungió como presentador aquel día y un siempre histriónico Paolo Astorga dio la introducción al evento, que finalizaría, luego de las fotos y venta del dossier al público asistente, con una manifestación emotiva en el bar “Don Lucho”.

Si bien es cierto que cumplí ese día con todos los compromisos acordados con anticipación, no contaba con que el compromiso personal prolongaría mi estadía por seis días más en la gris y bella Lima. Allí encontraría a esa familia que siempre se anhela tener fuera de su ciudad natal, fuera del seno familiar consanguíneo. Doña Bertha Quilca y Jhovana acogieron a este Cuervo Iluminado que sueña, enhorabuena para la Literatura, con una Segunda Lectura Nacional de Poesía.

¡Bienvenido Cuervo Iluminado 2!

algunas fotos del evento:

Algunos de los poetas convocados para el Recital Nacional: Charly Martínez, José Jiménez, Eduardo Borjas, César Pineda, Giancarlo Huapaya, Raúl Heraud, Paolo Astorga, Rocío Santillana, Galileo Acerbo, Joe Montesinos Illesca, Wilver Moreno Tineo, Milagros Vara, Anahí Vásquez de Velasco Zorrilla, Jorge Flores.

Paolo Astorga da la bienvenida al público y hace una amena introducción para dar inicio al evento.

Primera mesa: Raúl Heraud, Rocío Santillana, Joe Montesinos y Anahí Vásquez de Velasco.

Segunda mesa: Paolo Astorga, Milagros Vara, Giancarlo Huapaya y José Jiménez.

Tercera mesa: Cromwell Castillo, Eduardo Borjas, Galileo Acerbo y Julio Paredes.

Cuarta mesa: David del Águila, Wilver Moreno, Jorge Flores y Eliz Ttito.

La gente que ama la poesía se dio cita al lugar.

El público atento a las lecturas.

Paolo Astorga e Isabel Flores en la venta del dossier.

UN ACERCAMIENTO A LA POESÍA JOVEN DEL PERÚ

2010-04-13T19:17:00.001-07:00

Por Roger García Clavo

La palabra siempre aspira a ser algo más que una simple imagen, a llenar un espacio en blanco, a cautivar un oído o a ser sencillamente parte de un verso. La palabra es la contribución del hombre social con su camino de arriero, en pretender, hasta artificialmente ser feliz. ¿Qué puede ser la palabra en un poema en estos tiempos? ¿Qué puede significar una palabra en un verso en estos momentos personificados en la lucha individual e indiferente del dolor del otro? La palabra significa todo eso. La palabra es siempre joven, más cuando es poesía. Pero, ¿qué significa poesía en estos tiempos? donde el hambre y la miseria eliminan a más personas que en una guerra, oficialmente construida por estados aspirantes a imperios económicos. La poesía, aunque ocultándose de todas las desidias, está presente en todos los tiempos y será siempre joven porque brilla en su belleza y su propuesta. Ahí tienen, solo para citar algunos: Homero, Aristófanes, Sófocles, Dante, Machado, Guillén, Vallejo, Arguedas, Ciro Alegría, Heraud, Cortazar, Saramago, Borges, Verástegui, etc.

Para que una generación sea generación, supuestamente debe estar suscrita a un hecho trascendente, para que la realidad sociocultural responda; se da el caso de la Generación del 30 con el Grupo Primero de Mayo que se manifestó en la cultura proletaria de nuestro país teniendo como referente a César Vallejo; la Generación del 50, unificada a favor de las clases populares debido a las consecuencias favorables a la burguesía después de la Segunda Guerra mundial; la Generación del 60 con hechos como la Revolución Cubana, la sangrienta Guerra de Vietnam, la Guerrilla de Liberación Nacional de la cual participó Javier Heraud, etc; la Generación del 70 con el grupo Hora Zero; la Generación del 80 y 90 absorbidos por la Guerra interna de nuestro país y sus consecuencias que se evidencian hoy en sus diversas manifestaciones; aparecen grupos como Kloaka, Neón, Noble Katerva, etc. proponiendo la libertad total de la palabra, nutriéndose de la vertiente vanguardista; en todas las generaciones anteriores destacaron escritores de ambas orillas, pero a algunos la corriente los llevó prematuramente al alejarse oscuramente de la humildad, de la verdad, de la belleza y la denuncia (desde el plano del amor, el odio, la muerte, la naturaleza, etc).

La Generación del 2000 – 2010, está viviendo una nueva restauración de la democracia, opacada por el compadrazgo, la corrupción y la cuenta nueva. Pero a pesar de ello, se está encaminando a la defensa de nuestra cultura, se está acercando a las masas populares, sobre todo al obrero, a los campesinos de la sierra y la selva que se ven desprotegidos de un estado presuroso en vender sus tierras y expatriarlos sin sustento alguno. El hito o acontecimiento que unifica a esta generación es la crisis mundial, la vergonzosa caída del imperialismo, la utilización de excusas dañosas para invadir a los pueblos y el deseo lobezco por apropiarse de recursos naturales de los países en desarrollo; en el plano nacional, la horrenda masacre del 5 de junio del 2009 que tiene como responsable al gobierno de turno y las consecuencias de la crisis, remarcando el desempleo y la pobreza. Hechos que han hilvanado la conciencia de los jóvenes por una nueva escritura, una nueva forma de unidad gremial y una nueva actitud a favor de las comunidades del país. No quiero equivocarme de este sentimiento; pero sé que se convertirá en nuevo conflicto social a partir de las grandes protestas de los pueblos indígenas y no indígenas como consecuencia de la inseguridad y del etnocidio cultural; la falta de oportunidades en la ciudad, planteado por el gobierno como respuesta a la clase más adinerada, de los TLCs y de las transnacionales que intentan apropiarse de nuestro país. Todo esto es un motivo, un ladrillo necesario, para la nueva formación de una generación de artistas jóvenes.

Ese ladrillo, esa piedra necesaria, está en la poesía joven del Perú.

Nuestra generación está pasando por una nueva etapa, la etapa de la reconstrucción cultural en base a lo que esta sociedad nos proporciona y la poesía se sujeta a ella. Creo que podemos hacer la contradicción a autores que están detrás de nuestra generación, sobre todo a los que se bendicen desde un escritorio, olvidándose de la esencia de su palabra. Algunos escritores bastante conocidos, con diversos premios literarios, están sufriendo una osteoporosis intelectual, un ahuecamiento de posiciones debido al interés extranjero por su silencio de escritor famoso. Aunque muchos jóvenes, también languidecen en los pasillos de las universidades, leyendo y venerando lo que incluso los perjudica.

Habrá tantas cosas que decir libremente porque estamos listos para afrontar el desvarío capitalista y neoliberal, que sin darnos cuenta (ya algunos lo percibimos) nos está dejando sin patas la mesa.

Podemos hablar de escritores agrupados y no agrupados, ya sea en sindicatos, universidades o de forma amical, muchos con libros editados y otros con poesías difundidas en revistas y plaquetas (publicadas a partir del año 2000).

Asimismo hablar de Miguel Ildefonso, Niko Velita Palacín, Denis Castañeda, Joan Viva, William González, Ricardo Ayllón, Jhon López Morales, Renato Pita Zilbert, Paolo Astorga, Bander Torres (Huamachuco), Cromwell Castillo Cabrejos (Motupe – Lambayeque), Jorge Alberto Flores (Junín), Raúl Heraud, Favio Álvarez Ojeda (Junín), José Jiménez Cruz (San Ignacio- Cajamarca), Percy Lúber Ipanaqué (Pucallpa), César Pineda Quilca, Walter Toscano (Chimbote), Charly Martínez Toledo, José Montesinos, Galileo Acerbo (Huacho), Giancarlo Huapaya, David Orlando del Águila (Tarapoto- San Martín), Eduardo Borjas, Wilver Moreno Tineo (Ayacucho), Julio Benavides Parra (los dieciocho anteriores incluidos en Colección de nueva poesía peruana Cuervo iluminado, febrero del 2010), Walter Villanueva, Miguel Ángel Malpartida, Jhon Ochoa, Marx Espinoza (Jauja), Artemio Julca, Jim Ramos, Joe Delgado, Jaime Bravo, Ariel Marzal (los cinco de Huancayo), Paul Guillén (Ica), Pedro Favarón, Diego Molina, José Carlos Salinas Granda, Victor Ruiz, Luis Cruz, José Agustín Haya de la Torre, Bruno Polack, , Diego Lazarte, Sergio Camacho, Navale Quiroz, Miguel Sanz Chung, y Alberto Valdivia (los trece incluidos en la colección Piedra Sangre por iniciativa del Centro Cultural de España y la Editorial Lustra, marzo del 2009, bajo la constante del hombre enfermo, del autoestima después de la guerra interna y el fin de la dictadura fujimorista), etc.

En las mujeres: Grabiela Santos (Huancayo), Elizabeth Ttito Curasi, Milagros Vara Céspedes (Canta), Anahí Vásquez-de-Velasco Zorrilla, Karina Moscoso, Gloria Dávila (Huanuco), Rocío Santillana, Nora Alarcón, Viviana Gómez, Milagros Chávez González, Alexandra Talavera (Puno), Alessandra Tenorio, Arianna Castañeda (Las dos incluidas en la colección Piedra Sangre), Denisse Vega, etc.

Todos los escritores y escritoras citados, conforman algunos grupos literarios con el afán de articular un lenguaje, aunque algunos con una plena individualización ascendente, sin hilos conductores, recurriendo a impostaciones o a la articulación de un lenguaje para remarcar el cansancio indiferente de una sociedad que está al borde del abismo y transmitirlo a través de la creación poética, como el poemario En el país de Gargantúa (Arteidea, febrero del 2010) de Niko Velita Palacín, que va ha poetizar utilizando la sátira verosímil sobre cómo “la pólvora estallaba en los distintos rostros del país”; o como el libro “Postpop” (Lustra Editores) de Luisa Fernanda Lindo, textos que circulan en torno a la violencia interna de los 80 y 90, vistos desde una orilla enrejada por la desconfianza en el otro.
Se va a tener al grupo literario cantuteño Letra en llamas, que van a autodefinirse como “un grupo de subversión literaria que tiene en sus consignas amedrentar a la indiferencia y al silencio creativo y cultural en el que estamos inmersos.” Todo una hazaña que se está consagrando con la nueva insurgencia poética de los jóvenes del Perú. Tenemos también al Grupo literario Signos integrado por: José Abad, Cromwell Castillo, César Boyd y Ronald Calle, grupo de poetas chiclayanos que asumen la libertad contradictoria del sistema, aquella máscara del yo de este mundo. El Grupo literario sanmarquino Club de la serpiente, cuyos integrantes David Jiménez, Frank Turlis Martínez, Gino Roldán, Henry Miranda, Manuel Vargas, Raúl Solís, Rubén Landeo y Wilver Moreno, proponen un lenguaje heterogéneo hacia el hastío colectivo del momento. Todos los grupos (que seguramente hay algunos por nombrar) muestran su carnaval, en relación al sistema sociocultural en que se desenvuelven.

Que esta etapa convulsiva de nuestro país, donde gobernantes se inspiran en un modelo capitalista en desuso, sea un motivo para que los jóvenes del Perú comprendan la dinámica social y política que nos toca vivir. Valoremos y leamos nuestro pasado para comprender nuestro presente. Leamos también a los invalorables para sustentar sus ideas equívocas de la nueva estructura de nuestra sociedad.

La nueva poesía debe aspirar al plano de la comprensión de nuestra realidad, con el pleno derecho a la libertad de creación y sin sentimentalismos de cementerio.

Que en la bohemia se adjudique nuevos pensamientos a favor de los más necesitados de nuestro país y del mundo. Que la juventud rompa las puertas del soberano que se consagra el derecho al uso de la fuerza para defenderse. Que la juventud derrumbe todos los pretextos del poderoso y se haga una poesía de amor, de muerte, de injusticia, de odio, etc; signados a la libertad y a la esperanza. Que la poesía no esté absorbida necesariamente por una temática del tiempo, que se ajuste al verdadero sentimiento.
.

Siempre será necesario escuchar voces quebrantando injusticias.

REVISTA INTERNACIONAL REMOLINOS Edición N° 43 Abril - Mayo de 2010. Guerra de soportes: físico vs. virtual. Director y editor: Paolo Astorga

2010-04-13T18:38:00.001-07:00

REVISTA LITERARIA REMOLINOS Nº 43

Saludos, estimados lectores de la Revista digital de creación literaria Remolinos (ISSN: 1997-3489). Le informamos que acabamos de editar el número 43 de nuestra revista correspondiente a los meses de Abril - Mayo de 2010, la cual contiene la más selecta expresión literaria y cultural de autores de diferentes partes del mundo.

Agradeceríamos eternamente que distribuya esta información a todos los que desee conveniente.

EDITORIAL

GUERRA DE SOPORTES: FÍSICO VS. VIRTUAL

¿Qué hay de malo en publicar un poema o un cuento en una revista digital de creación literaria como ésta? Mucho. Hay riesgos como el que nos cierren de la noche a la mañana el blog o la página web (véase el caso Yahoo Geocities), que gente inescrupulosa robe la contraseña y destruya la página, hay riesgo de que se “plagie” el texto publicado, de que algunas personas piensen que no es “lo mismo” leer desde una pantalla que leer desde una página impresa, peligro latente de que los errores ortográficos y el spam literario inunden las revistas, peligro mil veces peligro de que el papel sea reemplazado por el USB; así pues, hay mucho de malo en esta selva de ceros y unos.

Pero tengamos calma. No todos publican sus textos en la web, no todos creen en este soporte. No todos se aventuran a ser leídos, a ser, en algunos casos, masivamente leídos. Y es que para eso sirve una revista, no solo para ser el soporte, el cartel, el muro informativo sobre la actividad cultural de una época, sino también ser enlace, puente directo, territorio solidario y comunicativo de la sensibilidad, de la creación misma de la palabra hecha literatura. No se trata de imponer un medio sobre otro, se trata de compartir espacios, abrir caminos y oportunidades a todos los que deseen producir literatura ya sea desde el más re-conocido, hasta el ignoto que por primera vez será leído por algún incauto apasionado. Y cómo no van a existir revistas digitales, si las que hay en físico son tan escasas como lectores en poesía. Y cómo no van a existir revistas digitales de literatura, si muchas veces el texto de tal autor es inaccesible, si tal o cual artículo no lo podemos encontrar en ninguna biblioteca dado que las revistas físicas por su limitación en el espacio o de tiraje, apenas contribuye a crearnos una idea deficiente de la gran cantidad de militantes de la palabra y la creación literaria y cultural.

Es cierto. Uno se siente privilegiado de ser publicado en papel impreso, se siente semidiós si lo leen y dios completo si lo comentan. Pero el que se atreve a publicar en una revista digital como ésta, puede ser leído por más gente, difundido de manera más rápida, más accesible, sin tantas trabas editoriales o burocráticas.

Sentimos la brecha entre lo físico y lo virtual, no solo por el soporte (clásico- nuevo), sino también por la idea de portabilidad (recordemos que no es lo “mismo” leer desde un computador que desde un libro o revista en físico). Pero no debemos dejar de un lado la innovación: Existen ahora libros en formato digital para celulares, ¿Quizá Remolinos para celulares, muy pronto?

El hecho es que no hay formato infalible, los dos son un complemento entre sí, sino preguntemos a cualquier autor contemporáneo: ¿Tiene Ud. un blog, una cuenta de Facebook, o una web personal? Obviamente las respuestas en su mayoría serán afirmativas y en algunos casos hasta apasionadas como “primero un post, luego existo”. Ojo, debemos separar la paja, la gran paja, del trigo. No todo lo que está publicado en las revistas literarias digitales es bueno o fiable (!), existe mucha cosa sin importancia, sin embargo esto último comentado es subjetivo al lector, pues al fin y al cabo es él (Pequeño dios del anonimato) quien decide qué leer y que no leer. Yo por mi parte y sin andamiajes o máscaras, debo confesar que una revista vale por lo que es, por su intención, su perseverancia, su locura creativa, su buena onda, su desquiciado compromiso con el trabajo y la difusión al mundo de buena literatura a pesar de los desmanes.

Paolo Astorga

Editor de la Revista Literaria Remolinos

Blogs: http://sinllegaraloinvisible.blogspot.com

Visiten Revista Remolinos

“ HOMENAJE A CESAR VALLEJO”

2010-04-13T17:15:00.000-07:00

SOCIEDAD PERUANA DE POETAS

Mes de las letras

“ HOMENAJE A CESAR VALLEJO”

DISERTACIÓN Y LECTURA DE POEMAS DE LOS ESCRITORES Y POETAS:

MARIAELENA URRUNAGA

CARMEN FLORES JIMENEZ

ELVIRA ORDOÑEZ

ATALA MATELLINI

ELSA PULGAR VIDAL

MARTHA CROSBY

DANILO SANCHEZ LIHON

ACTUACION: UBER RAMIREZ ( Actor y declamador)

INVITADO ESPECIAL: CESAR VALLEJO INFANTES (SOBRINO NIETO DEL VATE CESAR VALLEJO)

NUMERO MUSICAL : músico nacional e internacional: JUAN JOSE PAREDES PUELLES

Vino de Honor

FECHA: MIERCOLES 14 DE ABRIL

HORA: 7.00 P.M.

LUGAR: AUDITORIO DEL CENTRO CULTURAL DE LA MUNICIPALIDAD DE JESUS MARIA.

Horacio Urteaga 535.( Costado del Campo de Marte)

Sr. Enrique Ocrospoma Pella, ALCALDE JESUS MARÌA y

la Dra. Martha Crosby Crosby presidenta de la SOCIEDAD PERUANA DE POETAS agradecen su gentil asistencia.

III Festival Internacional de Cajón Peruano - Agenda musical

2010-04-13T16:44:00.001-07:00

El III Festival Internacional de Cajón Peruano ha llegado al Centro Cultural de España. Desde el lunes hasta el domingo, el público podrá disfrutar de los ritmos afroperuanos interpretados por artistas y grupos nacionales e internacionales. Conciertos, documentales e identidad cultural peruana son los ingredientes perfectos para hacer inolvidable esta tercera edición.

Lunes 12 de abril

ESCUCHA EL CHECO PERUANO, video realizado por PUCP. Invitados: Museo Afroperuano y Chalena Vásquez. (4.00 p.m.)
Clínica musical: AFRICA EN EL CARIBE, a cargo de Carlo Seminara. Dinamarca-Argentina. (5.00 p.m.)
Concierto a cargo de Carlo Seminara, Dinamarca - Argentina, & Gabriel Amadeo Videla, Dinamarca - Argentina. (7.30 p.m.)
Concierto a cargo de Jorge Pérez - Albela, Fusión - Jazz. (8.30 p.m.)

Martes 13 de abril

Video HATAJO DE NEGRITOS (Perú), Daniel Comboni. (4.00 p.m.)
Clínica musical: Cajón en el mundo, a cargo de Diego Álvarez. Venezuela (5.00 p.m.)
Concierto de percusión latina a cargo de Carlo Seminara. Dinamarca - Argentina (7.30 p.m.)
Espectáculo de baile flamenco a cargo de Hermanas Cuellar y Compañía Flamenca (8.30 p.m.)

Miércoles 14 de abril

CALIMBA, video realizado por Miguel A. Campusano (Chile). Invitada: Pepita García-Miró. (4.00 p.m.)
Clínica musical: MARIMBA & BOMBO, a cargo de Gabriel Amadeo. Argentina. (5.00 p.m.)
Concierto a cargo de Mabel García Quinteto. (7.30 p.m.)
Concierto a cargo de Gabriel Amadeo, Argentina. Invitado: Alonso Acosta, percusión sinfónica, Marimba. (8.30 p.m.)

Jueves 15 de abril

Video NEGRO SOY: Black Voices from the Peruvian Pacific. De Lewis & Rodríguez, Canadá. (4.00 p.m.)
Clínica musical: PANDEIRO & BERIMBAO, a cargo de Vina Lacerda. Brasil (5.00 p.m.)
Concierto instrumental a cargo de Mano a mano trío. Brasil. (7.30 p.m.)
Concierto a cargo de Delpueblo y delbarrio, rock alternativo-fusión (8.30 p.m.)

Viernes 16 de abril

EL SEÑOR DEL RITMO, video realizado por Arteaga & Gamarra, Perú. (4.00 p.m.)
Clínica musical: BATERÍA, a cargo de Jorge Pérez- Albela. (5.00 p.m.)
Concierto a cargo de Sofía Rei Koutsovitis, jazz. (7.30 p.m.)
Concierto a cargo de Alfredo Valiente & La familia. Música criolla tradicional. (8.30 p.m.)

Sábado 17 de abril

Clínica musical: CAJÓN POWER, a cargo de Marco Fadda. Italia (5.00 p.m.)
Concierto a cargo de a cargo de Marco Fadda, Italia. (7.30 p.m.)

Domingo 18 de abril

Concierto a cargo de Patricia Saravia. Canción peruana contemporánea. (7.30 p.m.)

Concurso "10 POETAS PARA EL 2010”

2010-03-23T23:01:00.000-07:00

CONVOCATORIA

LIBRO DE POESÍA BREVE HIPOCAMPO EDITORES

Colección Hipocampo de Oro:

“10 POETAS PARA EL 2010”.

FINALIDAD:

Publicar 10 libros de poesía de autores peruanos (sin distinción de raza, religión, edad o género) que se editarán este año como parte de la Colección Hipocampo de Oro: “Diez Poetas para el 2010” por el décimoquinto aniversario del sello.

BASES:
1. Libro inédito escrito en castellano. Si el libro está en otra lengua --que se hable en nuestro territorio-- deberán enviar también la traducción al castellano.
2. La extensión máxima es de 40 poemas (aprox.) no mayores de 20 versos cada uno, escritos a doble espacio en tipo 12.
3. El libro no debe estar participando en concurso alguno ni tampoco haber sido publicado en versión digital u otro medio.
4. La fecha límite de envío de los libros es el 30 de junio del 2010. Enviar a: editor@hipocampoeditores.com con copia a teogu@yahoo.com, y consignar un número telefónico fijo.
5. Los costos de la publicación, el diseño y otros detalles los asume la editorial.
6. Todos los libros están sujetos a evaluación de un Jurado de reconocido prestigio.
7. Los aspectos legales sobre los derechos de Autor solo se tratarán con quienes resulten elegidos.
8. Los libros seleccionados serán presentados en el mes de noviembre del 2010.
9. Cualquier otro punto no considerado aquí será resuelto por el Jurado.
10. El fallo es inapelable.

Lima, 12 de marzo de 2010

CONVERSATORIO EN HOMENAJE A RAÚL PORRAS BARRENECHEA

2010-03-23T08:28:00.000-07:00

El martes 23 de marzo a las 7:00 p.m. se realizará un conversatorio en homenaje al Dr. Raúl Porras Barrenechea, en el que participarán Ileana Vegas de Cáceres y Carlos Rodríguez Saavedra, en el auditorio del Instituto Raúl Porras Barrenechea (calle Colina 398, Miraflores). Asimismo, Carlos Gassols leerá textos de José Durand Flores y de Olivier Dollfus.

En este acto, que se desarrollará con motivo de celebrarse el 113º aniversario del nacimiento del ilustre maestro e historiador peruano, se presentará el Libro de homenaje a Raúl Porras Barrenechea. Testimonios, cuyas páginas congregan las ponencias, semblanzas y trabajos presentados durante los actos conmemorativos del centenario del nacimiento de Raúl Porras, celebrados en diversas universidades e instituciones del país y del extranjero en recuerdo de este notable historiador y diplomático.

Más información en:

Instituto Raúl Porras Barrenechea
Calle Colina 398, Miraflores
Central Telefónica 619-7000 Anexo: 6102. Telefax: 445-6885.
E-mail: institutoraulporrasb@unmsm.edu.pe

Hope Sandoval & The Warm Inventions - "Lose Me On The Way" Excelente voz y una atmósfera de ensoñación en este vídeoarte.

2010-03-21T23:13:00.000-07:00

CONVERSATORIO: “OTROS GÉNEROS EN LA LITERATURA PERUANA: EL CUENTO EXTRAÑO, LA CIENCIA FICCIÓN Y LO FANTÁSTICO”

2010-03-21T23:07:00.000-07:00

Invitación

Tinta Expresa, Revista de Literatura, les invita al conversatorio titulado: "Otros géneros en la literatura peruana: el cuento extraño, la ciencia ficción y lo fantástico", a realizarse el sábado 27 de marzo a las 6 y 30 pm., en la Casa de la Literatura Peruana. Participan: Daniel Salvo, Carlos Saldívar y Moisés Sánchez-Franco.

El ingreso es libre.

Como adicional, habrá una preventa de la edición cuatro de la revista, cuyo número monográfico incluye: Literatura fantástica y ciencia ficción/ Dossier sobre José B. Adolph.

Atentamente.
Revista Tinta Expresa.

Casa de la Literatura Peruana
Jr. Ancash 207 - (Antigua estación de Desamparados) –
Cercado de Lima.

Sobre los participantes:

Daniel Salvo (Lima, 1967). Bachiller en Derecho por la Pontificia Universidad Católica del Perú. Es escritor de ciencia ficción. Desde el año 2002, edita la publicación electrónica Ciencia Ficción Perú, con énfasis en la promoción de autores peruanos de Lima y provincias que han incursionado en este género. También colabora en la página de ciencia ficción peruana Velero 25. Además, Ha publicado un panorama historiográfico de la ciencia ficción peruana en la revista electrónica El hablador y en Ajos & Zafiros Nº 6, ampliado luego en la revista Argonautas (2007). Es miembro fundador del Grupo Coyllur (Asociación Peruana de Ciencia Ficción, Terror y Fantasía).

Carlos Enrique Saldívar (Lima, 1982). Narrador y poeta. Egresado de Literatura de la Universidad Nacional Federico Villarreal. Ha publicado el libro de cuentos Historias de ciencia ficción (2008), además de textos de ficción en publicaciones virtuales como Ciencia ficción Perú y Velero 25, entre otros. También ha sido antologado en el libro Otros villanos, narrativa (2009). Actualmente es director de la revista de fantasía misterio y ciencia ficción, Argonautas (con 4 números). En breve editará su segundo libro de cuentos Horizontes de fantasía (2010). Es miembro del Grupo Coyllur (Asociación Peruana de Ciencia Ficción, Terror y Fantasía).

Moisés Sánchez-Franco (Callao, 1975). Narrador, crítico y docente. Estudió Periodismo en la Universidad Nacional de la Plata en Argentina. Es licenciado en Literatura por la UNMSM. Sus artículos de crítica y sus cuentos han aparecido en revistas especializadas, como “Escritura y pensamiento”, "Ajos y Zafiros", "Lhymen", "Umbral", "Flecha en Azul", "Diégesis", etc. Ha colaborado con el suplemento “El dominical” del diario El Comercio. Sus cuentos han obtenido reconocimientos en concursos tales como “EL Copé de Cuento 2004”, "El Copé de Cuento 2000", "El Concurso de Cuento de las Librerías Crisol" y "Los Juegos Florales ‘Jorge Basadre’ 2003" de la UNMSM.

II PREMIO CÁMARA PERUANA DEL LIBRO NOVELA BREVE 2010 (Perú)

2010-03-17T06:45:00.000-07:00

La cámara Peruana del Libro, con la finalidad de alentar la creatividad literaria de nuestra población, fomentar la lectura del libro original y promover la oferta editorial, convoca al II Premio Cámara del Libro de Novela Breve 2010, cuyas bases son las siguientes:

BASES Participantes Podrán participar todas las personas de nacionalidad peruana, residentes en el Perú o en el extranjero, mayores de edad. Requisitos

1 Cada participante presentará una sola obra de tema libre, original e inédita, escrita en lengua castellana, no premiadas o pendientes de fallo en otros certámenes, ni esté publicada parcial o totalmente en formato impreso o electrónico.

2 La obra deberá tener una extensión mínima de 70 páginas y máxima de 150 páginas, las cuales se presentarán en formato Word, fuente Times New Roman de 12 puntos, a doble espacio, por una sola cara y debidamente numeradas. El trabajo debe tener título y será firmado con un seudónimo. Entrega de Trabajos

3 En un sobre cerrado tamaño A4 se enviará cuatro copias impresas de la obra y una copia en formato CD. En la parte externa de este sobre se indicará “II Premio Cámara Peruana del Libro Novela Breve 2010”, el título de la obra y el seudónimo, y en su interior, además, se adjuntará un sobre tamaño A5 que contendrá los nombres y apellidos, edad, documentos de identidad, domicilio, teléfonos y correo electrónico de autor o la autora. Este último sobre sólo será abierto por el Jurado Calificador una vez emitido su fallo.

Los trabajos serán enviados a la Cámara peruana del Libro, en la siguiente dirección: Avenida Cuba Nº 427, Lima 11, Perú, en días laborables y horario de oficina. Fecha límite La fecha límite de entrega es el 30 de abril de 2010. Las obras enviadas por correo serán recibidas siempre y cuando se registre en el matasellos una fecha que no supere el límite establecido. Jurado Calificador

5 El Jurado calificador está conformado por Marco Martos, poeta y presidente de la Academia Peruana de la Lengua; Alonso Cueto, escritor y miembro de la Academia Peruana de la lengua; Carmen Ollé, poeta y narradora; así como una persona representante de la Cámara Peruana del Libro. Premio

6 El jurado elegirá un único trabajo ganador, que se hará acreedor a un premio de S/. 10,000.00 (diez mil nuevos soles) y la publicación de la obra. La Cámara Peruana del Libro se reservará los derechos de edición durante un año.

7 El fallo del Jurado Calificador es inapelable. La obra ganadora puede declararse desierta. El premio no se distribuirá entre dos o más concursantes. Y si el Jurado considera pertinente, se efectuarán las menciones honrosas de otros dos trabajos finalistas.

8 El Jurado Calificador resolverá cualquier incidente que se presente en el transcurso del concurso así como interpretar las dudas que surjan de la aplicación de las bases. Premiación y Publicación

9 El acto de premiación se realizará en la 15ª Feria Internacional del Libro de Lima. La presentación de la publicación del libro ganador se realizará durante la 31ª Feria del Libro Ricardo Palma. Conformidad con las bases y devolución de trabajos no premiados

10 El hecho de participar supone la aceptación de las presentes condiciones y la conformidad con las decisiones del Jurado Calificador. Los trabajos no ganadores podrán ser retirados en la sede de la Cámara peruana del Libro hasta el 30 de agosto del 2010, después de esa fecha los trabajos no reclamados serán incinerados sin responsabilidad para la institución organizadora, no habiendo lugar a reclamo alguno. La Cámara peruana del Libro no se hace responsable de pérdida de originales y/o copias. Lima, 4 de diciembre de 2010 CÁMARA PERUANA DEL LIBRO

Mayor información: www.cpl.org.pe Consultas: cultural@cpl.org.pe

"VERANO DE POESÍA A TRES VOCES"

2010-03-05T08:38:00.000-08:00

Viernes Literarios

Fundado e inaugurado en Lima, el 18 de enero de 1991

William Gonzáles

Joe Montesinos Illesca

Julio César Benavides

5 MARZO 2010 - de 7 a 9 pm

Casa Museo Mariátegui

Jr. Washington 1946 - LIMA – PERÚ

INGRESO LIBRE

PRESENTACIÓN DEL LIBRO ORANGE ODE EN LA CASA DE LA LITERATURA PERUANA.

2010-02-24T13:05:00.000-08:00

INVITACIÓN

PRESENTACIÓN DEL POEMARIO

"ORANGE ODE"

DE RAÚL HERAUD

PRESENTAN:

- JOHNNY BARBIERI

- PAOLO ASTORGA

VIERNES 26 DE FEBRERO DE 2010

HORA: 7: P.M.

LUGAR: CASA DE LA LITERATURA PERUANA

JIRÓN ANCASH 207, CENTRO HISTÓRICO DE LIMA

INGRESO LIBRE

Presentación del Libro “Una Mancha en el colchón” en el Bar Zela

2010-02-24T12:43:00.000-08:00

Este JUEVES 25 de febrero se presenta el libro "Una mancha en el colchón" (Lustra editores, enero 2010) de Karina Valcárcel, en el mítico y recién inaugurado bar Zela en el centro de Lima. El comentario estará a cargo del poeta Antonio De Saavedra y del editor Víctor Ruiz. La cita es a las 7:30 PM.

"Una mancha en el colchón" es el segundo título publicado de la joven poeta. En sus páginas encontraremos un recorrido por las etapas de la ausencia, la pérdida parcial de las emociones, el desgastado ejercicio de sentir y finalmente el despojo físico, el olvido absoluto. Sobre el libro Miguel Ildefonso ha escrito: "Poesía entre el desborde pasional del eros y la lúdica meditación: todo aquello enrarecido en una cotidianeidad que nos interpela y a veces nos exacerba, aun mucho más que la realidad(...)Una mancha en el colchón nos demuestra no solo que “Erótica es anagrama de teórica”, sino que la poesía es el arte que mejor moldea el caos del tiempo, el caos gozoso del amor y la caótica incertidumbre de la muerte."

La entrada es libre.

Bar Zela- Avenida Nicolás De Piérola 961, frente a Plaza San Martín.

Recital poético nacional y Dossier de poesía "Cuervo iluminado"‏

2010-02-17T23:47:00.000-08:00

PÁJAROS EN LOS CABLES EDITORES

MOVIMIENTO LITERARIO “DI-VERSOS”

VIERNES 19 DE FEBRERO DE 2010

HORA: 4:30 PM

Presentan:

LECTURA POÉTICA

Y PRESENTACIÓN DEL DOSSIER DE POESÍA

“CUERVO ILUMINADO”

Pájaros en los Cables Editores y Movimiento Literario Di-Versos se complacen en invitar al recital de poesía nacional y a la presentación de la revista Cuervo iluminado, este viernes 19, hora a las 4:30 p.m. (hora exacta) en la Casa de la Literatura. Este dossier poético es un fulgor en la sombra, un cuaderno abierto para todos, un camino señalado. Nuestra revista recoge un poema de cada autor de distintas partes del Perú, iniciando así esta aventura itinerante que consistirá en llevar nuevas voces hacia los distintos pueblos del territorio nacional. Asimismo, para este evento, algunos de los poetas que aparecen en este volumen vendrán desde provincia y junto a los poetas de Lima iniciarán la ronda de lecturas.

Están todos invitados.

Ingreso libre.

Poetas incluidos en esta edición:

Rocío Santillana (Lima)

Paolo Astorga Requena (Lima)

Jorge Alberto Flores (Junín)

Cromwell Castillo Cabrejos (Lambayeque)

Raúl Heraud Alcázar (Lima)

Julio Armando Paredes ((Tarapoto)

Favio Álvarez Ojeda (Lima)

Gloria Dávila (Huánuco)

Karina Moscoso (Lima)

José Jiménez Cruz (Cajamarca)

Anahí Vásquez de Velasco (Lima)

Percy Lúber Ipanaqué (Pucallpa)

César Pineda Quilca (Lima)

Walter Toscano (Chimbote)

Charly Martínez Toledo (Lima)

Milagros Vara (Canta)

Joe Montesinos Illesca (Lima)

Galileo Acerbo (Huacho)

Giancarlo Huapaya (Lima)

David Orlando del Águila (Tarapoto)

Eduardo Borjas (Lima)

Julio Benavides (Lima)

Graciela R. Santos (Huancayo)

Elizabeth Ttito Curasi (Lima)

Wilver Moreno Tineo (Ayacucho)

Roberto Salazar (Lima)

Ciudad de mujeres - Lectura poética

2010-02-11T11:39:00.000-08:00

Me llega al correo esta invitación y no me queda más que saludar a los organizadores por el empeño y la constancia para realizar estos eventos, sobre todo estos tiempos, precisamente, cuando las mujeres están dando la hora. Allí nos veremos. Salud.

Ciudad de mujeres

Intervienen: Karina Varcarcel / Melissa Patiño / Virginia Benavides / Erika Meier / Andrea Macedo / Giuliana Llamoja / Indira Anampa. Música Laura Casquero / La toma del desierto Modera Luís Enrique Amaya

Fecha: 18.FEB.2010

Horas: 20:00 - 23:00 Ingreso S /. 5.00 nuevos soles - cuba libre

Lugar: Pisco Bar Centro Cultural. Av. Revolución con Av. Bolívar V.E.S

Premio de novela La Otra Orilla

2010-02-07T17:45:00.001-08:00

El Grupo Editorial Norma y la Asociación para la promoción de las Artes (Proartes) convocan a la sexta edición del Premio Hispanoamericano de Novela La otra orilla, prestigioso concurso que reconoce a aquellos escritores de habla hispana que, a través de una novela inédita, contribuyen al enriquecimiento del patrimonio cultural escrito.
Este año el jurado calificador estará integrado por tres destacados intelectuales de reconocida trayectoria: Santiago Roncagliolo (Perú), Mario Mendoza (Colombia) y Pere Sureda (España). El ganador del concurso recibirá un premio de US$100,000 y la obra ganadora será editada por el sello La otra orilla del Grupo Editorial Norma.
Los interesados deberán enviar sus obras hasta el 3 de mayo próximo. En el caso del Perú, los manuscritos deberán ser remitidos a las oficinas del Grupo Editorial Norma (Av. Canaval y Moreyra 345, San Isidro), de acuerdo a lo señalado en las bases del concurso.
Cabe recordar que en las ediciones anteriores del premio La otra orilla los ganadores fueron: Santiago Gamboa (Colombia, 2009), Carlos Chernov (Argentina, 2008), Ariel Magnus (Argentina, 2007), Horacio Vázquez-Rial (Argentina, 2006) y Marco Schwartz (Colombia, 2005).

El lectór podrá encontrar las bases del concurso aquí

PRESENTACIÓN DE VOZ ORQUÍDEA: 20 JÓVENES POETAS

2010-02-02T21:29:00.000-08:00

PRESENTACIÓN DE VOZ ORQUÍDEA: 20 JÓVENES POETAS

Antología de poesía femenina

El jueves 11 de febrero a las 7:00 p.m. se presentará el libro “Voz Orquídea: 20 nuevas poetas” en la Casa Museo Raúl Porras Barrenechea, situada en la esquina de las calles Colina y Alfonso Ugarte del distrito de Miraflores (Alt. crda. 51 de la Avenida Arequipa). El libro, una antología de la más reciente poesía femenina en el Perú, será presentado por el poeta Héctor Ñaupari y el pintor Iván Fernández – Dávila, editor del libro.

En el libro se encuentran antologadas las poetas Carla Astoquilca, Valia Llanos Llacza, Ángela Vera Temoche, Denise Favre, Anahí Vásquez-de-Velasco, Noraya Ccoyure, María Rumaja, Karen Quintna, Janeth Marcelo Santiago, Verónica Cabanillas, Claudia Incháustegui, Mercedes Espinoza, Jennifer Castro, Lena Retamoso, Elena de Yta, Zoila Capristán, Yllari Chaska, Leydy Loayza, Lina Ágreda y Lisette Crespo.

Como señala el poeta Héctor Ñaupari en su prólogo al libro: “la antología que presentamos es una sorpresa. Asombra por su inquietud, su deseo de expresarse, de contar, de exponerse. Las poetas no se han guardado nada: fluidos, pasiones, miedos, vísceras, sueños, egos, manías, firmezas, todo acude en un solo de sonidos cuyo volumen no cesa de aumentar [........] Como en el verso de Blanca Varela, la mejor poeta peruana del siglo XX, que titula estas reflexiones, sus voces llenan el mundo. Así, las voces de estas jóvenes poetas llenan el mundo en el que vivimos, y son el preludio del que está por venir”.

Luego de las palabras de los presentadores, se realizará un recital con las jóvenes autoras, y concluido el evento se servirá un vino de honor. El ingreso es libre.

Casa Museo Raúl Porras Barrenechea, Calle Colina 398, Miraflores (situada en la esquina de las calles Colina y Alfonso Ugarte).

11 de febrero, 7:00 p.m.

Presentan: Héctor Ñaupari e Iván Fernández Dávila

PRESENTACIÓN DEL POEMARIO "Antropología de la espuma"

2010-01-30T14:31:00.000-08:00

GREMIO DE ESCRITORES DEL PERÚ

INVITACIÓN

PRESENTACIÓN DEL POEMARIO

"Antropología de la espuma"

de: Jimmy Marroquín Lazo

Presentan: - Fernando Carrasco

- Javier Morales Mena

Además:

Recital de Poesía Femenina

Conduce: William Gonzales

Día: MIÉRCOLES 3 DE FEBRERO 2010

Hora: 7 pm.

Lugar: Club departamental Puno

Jr. Cervantes N° 137

(Alt. 2 cdr. de Av. Brasil-Lima)

LIBROS - BRINDIS

INGRESO LIBRE

Muere Salinger, el huraño genial

2010-01-30T10:29:00.000-08:00

Portada de un ejemplar que conservo en inglés de "El guardían en el centeno" Ed. Bantam Books.

J.D. Salinger hizo de su aversión al público un mito, el del escritor que odia el mundo, y de su novela 'El guardián entre el centeno' un monumento literario a la rebelión adolescente. Fueron primero los jóvenes quienes se sintieron identificados con la voz ingenua y a la vez pícara de Holden Caulfield, el protagonista de la obra, y los que lo auparon a la cima del éxito. Salinger no lo aguantó y se volvió violento con todos y en especial con los paparazzi que intentaban violar su intimidad. El escritor estadounidense murió ayer a los 91 años y hasta su muerte nadie entre los vivos podía competir con él en trascendencia literaria.

Todavía se venden 250.000 ejemplares anuales de 'El guardián entre el centeno', una obra de las que no se olvidan, centrada en la vida de un chico de 17 años en Nueva York después de que le echaran de un colegio de élite. La historia ha marcado a escritores tan dispares como Philip Roth, John Updike y Haruki Murakami, y cineastas de la altura de Billy Wilder y Steven Spielberg la quisieron llevar al cine, algo a lo que él, como era de esperar, se negó rotundamente. «Mi adolescencia fue muy parecida a la del chico que aparece en el libro. Contárselo a la gente fue una gran liberación», confesó en una de sus raras entrevistas.

Aparte de este libro, publicado en 1951, Salinger escribió 'Nueve historias', una colección de cuentos que puso todo el peso literario en las emociones de los personajes, en vez de en el argumento, además de 'Franny y Zooey', y las novelas cortas agrupadas en 'Levantad, carpinteros, la viga del tejado' y 'Seymour: una introducción'.

Pureza y vómitos

Nacido en Nueva York en 1919, empezó a escribir cuando estaba en el instituto y publicó sus primeros cuentos a principios de los años cuarenta, antes de servir en el Ejército estadounidense que combatió en la Segunda Guerra Mundial. De ascendencia judía, Salinger estuvo en Alemania, fue testigo del proceso de 'desnazificación' y se casó con una alemana, Sylvia Welter, con la que sólo duró ocho meses. De joven buscó la notoriedad, alardeó de su talento entre sus compañeros universitarios y se dedicó a buscar padrinos, como su profesor de escritura creativa en la universidad de Columbia, Whit Burnett.

Pero una vez que logró la fama, su actitud cambió por completo, influido en parte por su carácter y también por el retiro recomendado por el budismo zen, cuyas enseñanzas siguió hasta abrazar una rama del hinduismo con su mujer, Claire Douglas. El escritor pidió a sus editores que quitaran su foto de la solapa de 'El guardián entre el centeno, ordenó a su agente que quemara todas las cartas que le llegaran de los admiradores y en 1953 abandonó su piso de la calle 53 Este de Manhattan y compró una casa de campo en New Hampshire, la misma en la que murió ayer. El mito del escritor celoso de su intimidad hasta la paranoia comenzaba a germinar.

Su hija Margaret escribió una autobiografía en la que acusaba a su padre de haber alejado a su mujer de sus familiares y amigos hasta convertirla en una prisionera dentro de su propia casa. La esposa de Salinger no aguantó la presión y acabó separándose de él en 1964. En cualquier caso, el testimonio más escalofriante de lo que supuso vivir con él lo aportó Joyce Maynard, que conoció al escritor cuando él tenía 53 años y ella 18 y era una estudiante universitaria.

«Salinger sentía desprecio por todo: escritores, críticos, cine, personas...», escribió Maynard en 'Mi verdad', un libro que publicó hace unos cinco años. «Estaba obsesionado con la alimentación sana y limitaba sus comidas a pan integral, carne picada de cordero, cocinada en el horno a 65 grados, y frutas. Si salíamos a comer pizza o cualquier comida normal, se provocaba el vómito. Me enseñó cómo hacerlo y yo lo hacía con él».

El maestro del diálogo

Salinger seguía escribiendo todas las mañanas por el simple placer de hacerlo, ya que no publicaba, y la sola presencia de la gente seguía molestándole. Cuando compró su casa en New Hampshire no calculó el impacto que podría tener una universidad cercana, el Darmouth College. Pronto pudo comprobarlo, cuando los estudiantes empezaron a formar grupos para acercarse e intentar verle, lo que acrecentó su deseo de hacerse invisible.

El alcance literario de Salinger es inmenso. Sus maestros y editores enseguida comprendieron que lo que tenían delante era uno de los pocos genios que suele dar un siglo. Su intensa rebeldía interior se trasladó a sus personajes, buena parte de ellos adolescentes, de los que intentaba recoger su modo de hablar y su manera rotunda y clara de enjuiciar el mundo y proyectarlo como un teatro de pasiones y aversiones.

Su dominio de los diálogos y de los monólogos -de las voces- fue magistral ,y él lo supo y lo explotó con técnicas novedosas como largas conversaciones de teléfono. Fue tan alto el listón que se puso con 'El guardián entre el centeno' que sus obras siguientes parecieron de algún modo menores, algo que no pasó desapercibido para los críticos, y que seguramente acrecentó su misantropía. No obstante, es la última etapa de Salinger, la más experimental, la que ahora está siendo reconsiderada y reivindicada.

En la contracubierta de la edición inglesa de 'Franny y Zooey', el Salinger huraño confesaba: «Me parece bastante subversivo que el sentimiento de anonimato-oscuridad es uno de los sentimientos de más valor que pueda tener un escritor. Mi esposa me ha pedido que agregase, en un singular arrebato de candidez, que vivo en Wesport con mi perro».

Fuente: El correodigital

1ER FESTIVAL DE POESIA ERòTICA

2010-01-14T00:16:00.000-08:00

A lo largo de la historia, el arte ha reflejado, de diferentes formas, cada uno de los aspectos que conforman la sexualidad humana.

Desde el hombre de las cavernas que pintó con imperfectos trazos en la roca las formas primigenias del deseo, hasta los arrebolados tonos carmín de una maja sin ropas, la humanidad ha buscado maneras elegantes, delicadas, sutiles y constantes de expresar la potencia del sexo y la inviolable relación que éste guarda con todas las cosas.

Realizamos este Experimental Encuentro Erótico como un acercamiento literario a esos oscuros pensamientos procaces.

POESÍA

JOSEFINA JIMENEZ
ELIZ TITTO
GIANCARLO HUAPAYA
DOMINGO DE RAMOS
ERIKA MEIER

JOE MONTESINOS ILLESCA
FELIX MENDEZ
MARIA CECILIA TRINIDAD
Moderador LUIS ENRIQUE AMAYA

MUSICA

JERRY LUYO/ FRANCO LUYO/ EDWIN DOMINGUEZ
RIBER ORE/GUITARRA FLAMENCA

Fecha: Viernes, 15 de enero de 2010
Hora: 20:00 - 23:00
Lugar: Pisco Bar Centro Cultural
Calle: Av. Revolución con Av. Bolívar / al costado de la discoteca Planet - Villa el Salvarock

Recital de Poesía con el grupo: Noble Katerba

2010-01-11T22:23:00.000-08:00

Ya casi al final del camino recorrido el grupo poético Noble Katerba se presenta acompañado de dos amigas poetas Marialicia Atencio (Venezuela) y Giuliana Llamoja (Perú)

NOBLE KATERBA

Johnny Barbieri

Leoncio Luque

Pedro Perales

INVITADAS

Marialicia Atencio Briñez (Venezuela)

Giuliana Llamoja (Perú)

DÍA: MIÉRCOLES 13 DE ENERO 2010
Hora: 7 pm.
Lugar: Club departamental Puno
Jr. Cervantes N° 137
(Alt. 2 cdr. de Av. Brasil-Lima)

Venta de libros (Antología de Noble Katerba)

BRINDIS DE HONOR

INGRESO LIBRE

Otros villanos: Reseñas

2009-12-31T00:25:00.003-08:00

Otros Villanos

Otros Villanos (Narrativa)
Lima: Pájaros en los cables, 2009. 76 pp.

Otros Villanos (Poesía)
Lima: Pájaros en los cables, 2009. 56 pp.

Elton Honores (*)

Desde hace ya varios años, jóvenes emprendedores apuestan por el trabajo editorial serio, que nada tiene que envidiar a las llamadas editoriales “grandes” (aunque en el Perú sea este adjetivo un simple eufemismo). Es el caso de la editorial Pájaros en los cables, dirigida por Joe Montesinos, estudiante de la Universidad Nacional Federico Villarreal. No es casual que haya editado dos pequeños volúmenes independientes, de poesía y de narrativa, bajo el título de Otros villanos, que antóloga a miembros de la comunidad villarrealina. El libro de narrativa incluye relatos de Carlos Saldívar, René Llatas, Antonio Taboada, Alessandra Tenorio, Víctor Ruiz, Luis Cangalaya, Joe Montesinos, Carlos Morales, Nadeshda Rodríguez, Jorge Luis Obando, Francisco Rojas y Alberto Buendía.

De los autores antologados destaca el cuento de Carlos Saldívar, quizás, el de mejor proyección dentro del grupo, conocido por sus trabajos anteriores en la revista que dirige, Argonautas, además de un interesante libro de relatos de sf: Historias de ciencia ficción. Su cuento El revivido puede leerse como un homenaje a Cervantes y a su célebre personaje el Quijote, quien gracias a la magia de la literatura es ubicado alegóricamente por el autor, en el siglo XX. La trasposición de un personaje de ficción en el mundo “real” representado supone un juego metaficcional que provoca confusión en los personajes que sorprendidos asisten y dialogan con el Quijote, quien es paradigma en el cuento, de valores positivos como la justicia, ausente en el presente del relato. Lo interesante es cómo Saldívar introduce ideas de la filosofía respecto de la inmortalidad, a partir de la idea de substancia de Leibniz, en el epígrafe, pero mejor aún, unos versos de Vallejo del poema “Masa”, que permite anclar en una narrativa fantástica peruana, para satisfacción plena de algunos “puristas”.

El libro contiene a otros valiosos creadores: Alessandra Tenorio nos otorga un microrrelato: Los niños góticos que se mueve dentro de lo extraño, al igual que en el relato de Víctor Ruiz “Den Lille Havfrue”, sobre el tópico del viaje. En el fantástico destaca Luis Cangalaya, quien en Reminiscencias plantea un relato típico de fantasmas con una vuelta de tuerca al final y Constelaciones de Joe Montesinos, sobre el tópico de la metamorfosis. Finalmente Alberto Buendía, en un registro cercano al costumbrismo, plantea un buen relato titulado simplemente Una anécdota, pero con cierto aire malévolo del Clemente Palma de Cuentos malévolos.

Más allá de las virtudes o defectos de estos noveles autores destaco una serie de elementos comunes, que extrapolados, pueden ayudar a perfilar el actual panorama narrativo: la cita cultural (la referencia a autores de la tradición literaria) cuya arbitrariedad en su uso permite distinguir, claramente, una impostura; el tono poético; la ruptura del tiempo lineal; la insinuación de la locura en varios de los personajes (es decir, la búsqueda de un personaje ficcional excéntrico); personajes escritores/ intelectuales, con el cual los autores reales se vean quizás refractados; las digresiones constantes; y el desencuentro amoroso como tema.

El segundo libro, Otros Villanos (poesía), es en conjunto, más orgánico y sólido que el de narrativa. El libro incluye trabajos de Alessandra Tenorio, Víctor Ruiz, Paola Roncal, Joe Montesinos, Nadeshda Rodríguez, Alberto Buendía, Margarita Babilonia, Ilich Quispe y Milagros Vara. La poética del cuerpo y la casa como refugio para el hablante poético serán las constantes generales en este libro.

Todos ellos son destacables y recomendables, sin embargo, me limito a señalar los trabajos de Alessandra Tenorio y de Víctor Ruiz, con cierta presencia en el ambiente poético joven limeño. La sorpresa la constituye, sin duda, Milagros Vara, poesía existencial con ecos del mejor Vallejo, con cierto aire religioso y a la vez de la poesía maldita francesa del XIX.

Simplemente nos queda esperar una entrega más completa de cada autor, para ver su evolución tanto en narrativa como en poesía. Más allá del esfuerzo loable de la edición de ambos libros, Otros Villanos, se constituye, en una buena muestra, de lo que un sector de jóvenes creadores viene realizando.

(*) Elton Honores (Lima, 1976). Es Bachiller y Licenciado en Literatura (2008) por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, con su tesis titulada: El cuento fantástico en la narrativa del cincuenta: 1950-1959. Bachiller y Licenciado en Educación (1999) por la misma universidad. Es especialista en narrativa fantástica peruana. Ha publicado reseñas y artículos de investigación en diversas revistas especializadas de literatura como Ajos & Zafiros, El Hablador, Ínsula Barataria, San Marcos, Tinta Expresa y Bocanada, además de un estudio sobre lo fantástico en el Perú, titulado «Oficio del buen sepulturero: Exhumación de la narrativa fantástica peruana», incluido en La estirpe del ensueño (2008). Ha sido ponente en diversos eventos nacionales e internacionales de literatura. Formó parte del Comité Organizador del I Coloquio Internacional de Narrativa Fantástica: «Manifestaciones de lo fantástico peruano» (2008). Actualmente es co-director de la revista de Literatura Tinta Expresa.

***

OTROS VILLANOS, POESÍA Y NARRATIVA:
una interesante muestra literaria

- Montesinos Illesca, Joe. Otros Villanos (Narrativa). Lima: Pájaros en los Cables Editores, 2009. 76 pp.

- Montesinos Illesca, Joe. Otros Villanos (Poesía). Lima: Pájaros en los Cables Editores, 2009. 56 pp.

Aunque su nombre no figure notoriamente en las carátulas de estos libros, el responsable de esta importante muestra es el poeta y narrador: Joe Montesinos Illesca. Estudiante de la carrera de psicología (alguna vez estudió Literatura en la UNFV), director de la revista de poesía latinoamericana Estentórica y responsable de este nuevo sello editorial que poco a poco va apostando por la labor de nuevos valores de la literatura peruana actual. He dicho que es una muestra importante, pues, reúne trabajos inéditos (en su mayoría) de ex alumnos de la Universidad Nacional Federico Villareal, vinculados a las tres primeras promociones de literatura de dicha casa de estudios. Discípulos del poeta Ronald Portocarrero, del soberbio narrador Oswaldo Reynoso, de Jorge Díaz Saldaña, de Julián Pérez, Augusto Higa, entre otros. Estas promociones se reencuentran después de mucho tiempo para conformar un trascendental documento de lo que ha representado haber cursado la carrera de Literatura en la ya mencionada Alma Máter. Aunque disímiles en sus estilos, cada uno de los escritores de esta antología concreta una propuesta seria y consistente que con el tiempo cosechará sus frutos, sobre todo en los árboles de los estudiosos que se preguntarán de un momento a otro: ¿Qué se ha venido haciendo en la especialidad de Literatura de la UNFV? Tenemos muchas antologías de otras universidades, pero una muestra como Otros Villanos, nos llama la atención pues demuestra la seriedad con que cada escritor (casi todos profesionales en su rama) ha tomado su intenso peregrinaje por los derroteros de una universidad nacional, cuyas publicaciones literarias no resuenan muy a menudo, al menos no como corpus integral de un grupo determinado.

Deseo hacer un breve recorrido por los trabajos de cada uno de mis queridos compañeros (aún los veo así). La antología se divide en dos libros, de narrativa y de poesía, ambos con hermosas portadas y una soberbia diagramación que harán las delicias de los lectores.

Para empezar, comentaré algunos puntos muy básicos sobre el libro de narrativa, muy bien prologado por Joe Montesinos Illesca. Por supuesto no mencionaré mi relato El revivido, el cual, injustamente abre esta selección, pero sí colocaré mi nombre: Carlos Enrique Saldívar y comentaré cada uno de los trabajos restantes que mantienen una indiscutible calidad. Tomemos en cuenta que algunos de los antologados no son netamente narradores, algunos son poetas, otros brillan en la crítica literaria. Tenemos un llamativo cuento de René Llatas Trejo, El imposible encuentro, muy íntimo, donde el manejo del lenguaje, en relación a los sentimientos que desea manifestar es óptima. Estación de tren de Antonio Taboada, con su lenguaje erudito, es un solvente conjunto de símbolos y sugerencias. Alessandra Tenorio nos brinda un efectivo microcuento: Los niños góticos, que, a pesar de su brevedad, nos remece. Den Lille Havfrue es el cuento de Víctor Ruiz Velazco, donde se nos narra un viaje que desemboca en un agraciado final, siempre con una marcada intertextualidad que copa lo largo del texto. Luis Miguel Cangalaya nos entrega un obsequio a los adoradores de “lo fantástico”, Reminiscencias es una historia donde la soledad humana se manifiesta junto a los fantasmas que acosan la mente del protagonista. En dicho texto la atmósfera nos recuerda a ciertos filones del género, clásicos como Algernon Blackwood o, modernos, como Peter Straub. Joe Montesinos Illesca nos brinda Constelaciones, otra fantasía, aunque recubierta por un espeso manto de poesía, el cual deleitará a los seguidores del lenguaje retórico y multiexpresivo. El final representa el contenido romántico, matriz del relato en cuestión. Carlos Morales Falcón nos brinda dos pequeños relatos que juntos forman una excelsa unidad: Relatos 1 y 2. Nadeshda Rodríguez, nos ofrece otro relato íntimo, Remembranzas de un alma bulímica, el cual narra un hecho simple (en apariencia banal) que remite de inmediato a la problemática de una niñez inconforme. El cuchillo de oxidiana de Jorge Luis Obando, bien podría ser el mejor relato del libro en cuestión. Las constantes con Cortázar son básicas para moldear la masa del cuento, aquí nos narra un terror creciente: una joven estudiante de arqueología va siendo poseída por la fuerza maligna que emana del cuchillo encontrado en una reciente excavación. El final es digno del mejor Lovecraft. Francisco Rojas Jara nos sorprende con un agradable cuento de misterio: La sombra. Y Alberto Buendía cierra esta sección con un cuento bien llevado que narra Una anécdota, así se titula este cuento.

El segundo libro, el de poesía, se muestra tan solvente como el anterior, y quizá, incluso lo supere, pues se encuentra en una dimensión distinta donde la calidad es consecuente con la formación y el mundo interior (maduro) de cada poeta. El prólogo, preciso y panorámico sobre lo que el libro en cuestión es, está a cargo de Carlos Morales Falcón. Alessandra Tenorio abre la muestra, siendo la poeta más conocida de esta generación con su conocido estilo, lleno de figuras y de ambientación íntima, rasgos característicos de la autora. Abre con un poema nuevo, luego inserta poemas de sus dos libros: Porta / retrato (Campo de Gules, 2005) y Casa de zurdos (Lustra Editores / C. C. de España, 2008). Víctor Ruiz Velazco nos entrega poemas de sus libros publicados y un poema inédito titulado: Euforión o la presa. En mi opinión, la gran sorpresa la entrega la joven poeta, Paola Roncal, con un extraordinario conjunto de poemas que demuestran el buen manejo de las figuras literarias, de la versificación sencilla que explota en mil direcciones una vez leída y de las imágenes que golpean en mitad del vientre. La poesía de Joe Montesinos Illesca también es digna de elogios, pues su estilo, algunas veces críptico, otras expresivo en imágenes oníricas, demuestra un excelente manejo del lenguaje y de los recursos a su alcance. Si piensa que exagero, los invito a leer a este joven poeta peruano que está a punto de publicar su primer poemario. Confirmarán mis opiniones una por una, se los aseguro. También se hacen presentes en el volumen los autores: Nadeshda Rodríguez, Alberto Buendía, Margarita Babilonia, Ilich Quispe y Milagros Vara, con poemas muy solventes en el plano estilístico y temático (si cabe en la poesía esto segundo, yo sé que sí.) En el caso de Milagros Vara, nos llevamos otra grata sorpresa porque nos demuestra un talento tímido que alcanza grandes alturas al momento de transformar en palabras el mundo interior de una mujer. En conclusión, una preciosa muestra literaria, necesaria, importante y trascendental, que requiere una revisión ya mismo para que lectores, académicos y compañeros de oficio se den cuenta de la buena salud de la que goza la labor literaria en la Universidad Nacional Federico Villareal, que pese a todo, puede dar a luz autores de calidad, libros de autor, revistas y antologías jóvenes como esta, una de las más atrayentes que se haya hecho sobre dicha cada de estudios.

Carlos Enrique Saldívar

***

DOCE VILLANOS EN LA NARRATIVA PERUANA

muestra de narrativa Otros villanos

Jack Flores Vega

Toda antología de cuentos es una muestra incompleta de sus autores. Y responde a los criterios del antologador. Pero aun cuando sea tan antojadiza los criterios de una antología, no se puede obviar el contenido de los textos. Y estos 12 relatos de doce jóvenes escritores de la Universidad Federico Villarreal que componen la antología no hacen sino confirmar una cosa: la narrativa peruana está en ebullición. A la cantera de la narrativa de los años 60, y 70, se suma un trabajo de los años 90 que hasta ahora continúa. Este libro es una muestra notable de ello. Es un libro disímil, sí, por la temática, pero que destila calidad en el manejo de la prosa. Las propuestas que nos ofrecen estos doce relatos de estos doce jóvenes narradores es la de una ambición y una vocación a prueba de fuego. Relatos donde lo importante es el lenguaje, la estructura narrativa, o el simple deseo de jugar con sus demonios personales. En ese sentido, es loable, el manejo de los tiempos, los puntos de vista del narrador, las diversas maneras de organizar su relato y el contenido fantástico, filosófico, y realista en algunos casos.

Para muestra, un botón: El cuchillo de oxidiana, un cuento muy bien llevado, con una atmósfera fantástica, donde el autor –Jorge Luis Obando-, se vale de dos personajes para contar su historia: una mujer que ha encontrado un cuchillo raro en una de sus tareas de excavación arqueológica es víctima del poder mágico de la figura del cuchillo que termina posesionándose de ella.

Otro relato, Estación de Tren, de Antonio Taboada, sobresale por lo absurdo del relato, los distintos puntos de vista de los personajes en una estación de tren; sin duda, una escena que refleja la complejidad –y tragedia- de nuestra época.

¿Hay más? Claro que hay más; están los textos de Carlos Saldívar, René Llatas, Víctor Ruiz, Alessandra Tenorio, Carlos Morales Falcón, Joe Montesinos Illesca, Luis Cangalaya, Nadeshda Rodríguez, Francisco Rojas y Alberto Buendía; todos ellos sobresalen con relatos donde hay un manejo notable de la estructura, los cambios de tiempo, las mudas que se encuentran en los textos. Eso es lo que más caracteriza a esta antología de narradores. Por eso, y con inmensa alegría, invito a los lectores a que se recreen con los textos de esta ambiciosa antología y se hagan cómplices de su propuesta. Con toda seguridad, no saldrán decepcionados.

Lima, 21 de enero de 2010

***

Otros villanos (poesía)

Por: Raúl Heraud(*)

La poesía peruana del nuevo milenio se manifiesta a través de una amplia diversidad de voces, de propuestas disímiles que provienen de las calles, las universidades, como es el caso de la antología poética Otros Villanos, (Pájaros en los cables editores) que nos brinda el trabajo de nueve jóvenes poetas, vinculados a la universidad Federico Villareal y que no es más que la confirmación de la tradición poética de esta casa de estudios. La calidad de los textos reunidos en este libro comienza a hacerse presente con la voz familiar de Alessandra Tenorio quien nos invita a recoger sus pasos por su inexpugnable casa “mientras yo /empezaba a construir mi casa/ con un patio de huéspedes/ para poner las semillas de mis hijos”. La foto familiar como recuerdo imperecedero: “a veces somos gallinas ciegas jugando a seguir voces/a veces solo espejo de nuestros deseos” sostenida, eternamente, en algún lugar de la memoria “cuando mi abuela tenía 5 años/ yo era rosada enorme nebulosa/ mi padre tenía sombrero con espuelas/ la casa era grande/ los hijos rubios/ y mi abuelo monosílabo y sin risa”.

Víctor Ruiz Velazco construye su reino mágico y críptico desde seres e historias personales “Ozymandias era pobre y malicioso, ya lo dije. /pero justo con la vida, la muerte/ y las grandes pasiones que hacen libres a los hombres”. Su poesía es como un viaje sin retorno “esperando que quinientos años después/ se descubra que aquellos orificios/ que decididamente talló sobre/los cuerpos desnudos de sus antepasados/no representaban los ojos de los Moai, / sino su ausencia”. Una habitación a oscuras, una puerta abierta donde se interpela al hombre “pero los muertos no hablan. / un cuerpo solo, no dice nada”.

Paola Roncal divaga entre la soledad y las renuncias por un amor insano “una botella me atrapa del cuello y mis ojos revientan otra vez”. La pérdida del centro vital y la dificultad para rehacerse “no puedo comprender que ecuación queda/ vacío o jazmines?” son los síntomas más claros de una poesía devastada por la desilusión “Corre, infártame, deshidrátame, llévate mis lágrimas y crea/ rocío, créame algo, que estoy quedando nada”.

Joe Montesinos hace del acto poético la interpretación de su yo errante, desquiciado “me enamoré de una puerta /claustrofóbica y labial”. Haciendo del poema una confesión, un acto de fe “nadie me avisó que tendría que ser parte/ de una condenada estructura/ yo dormía en las bancas/de los parques/ no tenía frío/ no tenía dientes” donde anidan miedos, deseos y tristes verdades “Mi corazón es azul por las mañanas/es un cenicero profundo por las tardes/un diluvio de luciérnagas por las noches/es un garabato de sol en el agua/es una bala refugiada/en un orate sin remedio”.

Las elucubraciones existenciales de Nadeshda Rodríguez proyectan una casa fantasmal donde los vínculos y las afirmaciones están prohibidos “y no quedarse para renegar/de la parentela adquirida, /vecinos/hermanos ingratos, /enamorado de la hija que no lavó los platos/y de Dios; que le quitó la capacidad de reproducir/más hijos que necesiten del buen cobijo”. Donde el amor y la vida adquieren una real dimensión desde el pasado “Desde un comienzo traspasaron tus dedos, /temores se asfixiaban en el laboratorio (…) Desde el origen sangró tu letra mujer, /ahora el doctor indica nuevo tratamiento.

Alberto Buendía nos muestra las sombras de una vida agónica, pasajera, “El tiempo fue como una hoja en el asfalto, /como una hoja a barrer/y que el viento alza por sobre los ojos”. Restos de humanidades que ya no son “Ah viejo ridículo/han pasado ya varios años/y aun sigues aquí entre nosotros/ cantando como lo haría un niño” y de idilios que no serán más “De ser así/no hubiera sido tu cuerpo en la orilla/ tu último recuerdo…”.

Margarita Babilonia se reconoce desde la figura idealizada, amada “querer ser la brisa eterna que llega a tu cuerpo” (…) “ahora/llamo a la vida para saber que no has sido un sueño”. Doliente e inalcanzable, su yo poético expía mucho más que culpas “! Oh, mi unicornio de nubes negras!/!Mátame para darme de la vida, del amor o del vivir!”.

Ilich Quispe transita y retrata las calles “Ligia ha perdido el bus/sigue en frente/callada/señalando/mirando talones/los apuntes con algún nombre/los libros marcados/sus iniciales” los recovecos de la casa perdida en el tiempo, “las cortinas fruncieron sus ondas/al notar – desilusionadas - / que no eran más oscuras que las/noches y los trajes del abuelo”. Pequeños slides que nos muestran una vida a colores y en blanco y negro “Huir tras la muerte con premura tal que/ sienta el pavor de mis pasos escapando de los tuyos”.

Milagros Vara denuncia su largo silencio, el poema habla por ella, para ella, “maldita sea mil veces callada/ NUNCA HABLO/los otros hablan por mí/ Y OTRA VEZ ME BUSCO” como intentando exorcizar su alma, sacudirse de sus oscuros deseos “Hasta cuándo tendremos/ que cargar/esta CRUZ SEXUAL” y de esa forma reconocerse desde una humanidad imperfecta y fatal “He caído en mi propio dogma/y en mi silencio/han esculpido mierda/he cedido cada paso y entregué/la ultima Hostia”.

Nueve poetas que no hacen más que confirmar su promisorio paso por este decenio que se acaba, unos más consolidados y quizá con mayor protagonismo que otros, pero al fin y al cabo un primer gran acercamiento a una poesía fresca, con sello villarrealino.

La Molina, diciembre de 2009

(*) Raúl Heraud Alcázar (Lima, 1970) Licenciado en Psicología. Ha publicado los poemarios “Hecho de Barro” 2001” “Respuesta para tres o cuatro” 2002 bajo el fondo editorial de la Universidad Inca Garcilaso de la Vega, “El Arte de la Destrucción” Buenos Aires – 2006 Premio “Hermandad Latinoamericana”, otorgado por la editorial Creadores Argentinos – Buenos Aires Argentina – “Teatro de la crueldad”, Lima 2009, presentado en la FIL de la Habana – Cuba, “Orange Ode” Mesa Redonda 2009. Ha sido incluido en antologías sobre poesía peruana como “El ojo de la aguja” 2003, (U.I.G.V), “Ríos viejos voces nuevas” 2004 editado por la Casa del Poeta Peruano”, “Cuentos Reales” 2005, (U.I.G.V.) “Manual de Literatura Peruana” 2008 (Afa Editores), Antología poetas del mundo (Revista Hispanoamericana de Literatura2008), Antología de poetas peruanos (ediciones Jaguar, México 2009 ).

NOTA: El lector podrá encontrar algunos de los poemas de esta edición siguiendo el enlace que tiene la imagen de la portada del libro en la parte derecha del blog.

sección: el obsceno pájaro de los cables

2009-12-30T23:22:00.000-08:00

Algunos pájaros bajados de los cables - Escena de la película "Los pájaros" del maestro Alfred Hitchcock

"banksy en Mali -Africa" fotofrafía a graffiti - stencil

"Pájaro azul sobre la luna" - Chagall

"Like a bird" por Man Ray

Esculturas de Botero

"El pájaro herido" y "El pájaro de la paz" hoy se encuentran en la plaza de San Antonio - ciudad de Medellín.

Portada de disco de Charlie Parker, apodado "bird"

beautiful ángeles... like a quiet white birds - buen trabajo

Otros versión de "pájaros en los cables" por Sigur Ròs

Nueva edición monumental de obras completas de Borges

2009-12-26T08:52:00.000-08:00

Una nueva edición de las obras completas de Borges dedicada a estudiantes y profesionales de la literatura ha sido publicada por Emecé.

Una nueva edición monumental de la obra de Jorge Luis Borges, destinada esencialmente a estudiantes y profesionales de la literatura, ha sido publicada por editorial Emecé, sello al que estuvo vinculado durante gran parte de su vida el escritor argentino, considerado como uno de pilares de la literatura argentina. La nueva edición anotada y corregida de las Obras Completas de Borges incluye tres tomos a cargo de Rolando Costa Picazo e Irma Zangara, de los que apareció el primer volumen, dedicado a sus escritos entre 1923 y 1949.

La editorial Emecé resaltó con el lanzamiento que estos tres tomos incluyen "el corpus fundamental" de las Obras Completas publicadas por la editorial aún en vida de Borges.

"La intención pedagógica de la obra aclara alusiones históricas o geográficas, a la vez que proporciona información básica sobre autores y libros analizados" por el escritor en sus ensayos, explicó la editorial. Las referencias a los textos, ordenados cronológicamente, "brindan información sobre su composición y publicación, además de los comentarios críticos e interpretativos que forman parte de la bibliografía sobre el autor, en constante aumento", agregó Emecé. La nueva edición apunta esencialmente a los especialistas en la obra de Jorge Luís Borges, pero no desdeña el aporte pedagógico para los estudiantes y para los lectores en general, ya sea argentinos o extranjeros.

Borges, escritor de alcance universal, es revisado en este primer tomo desde "Fervor de Buenos Aires" aparecido en 1923 a "El aleph", editado en 1949, además de "Ficciones", "Artificios", "Historia de la eternidad" e "Historia universal de la infamia", entre otros textos.

Los autores aclararon que "las referencias para las que se consultó una gran diversidad de fuentes, no pretenden ser exhaustivas, dada la enorme cantidad de literatura críticas y biográfica sobre el autor".

El espectro es amplio debido a la erudición de Borges y a la vasta lista de disciplinas de su interés, que abarca la literatura argentina y universal, la historia, la filosofía, la teología, la filología, las artes, las ciencias, los idiomas antiguos y modernos, la traducción, la mitología, el cine y la cultura popular", explicaron Costa Picazo y Zangara, ambos especialistas en la obra de Borges.

Por eso, "hemos tratado de mantener neutrales nuestras notas, en el sentido de que la intención es informar y no imponer una lectura interpretativa única, sobre todo vista la afición de Borges por el sesgo irónico y el juego con la ambigüedad", advierten al lector.

La obra, que puede resultar excesiva para un lector común, brinda información sobre los escritores que influyeron o fueron referencias para Borges y también de lugares emblemáticos en la vida del escritor, como el hotel Las Delicias de Adrogué, 25 kilómetros al sur de Buenos Aires, donde transcurría los veranos y fue el ámbito soleado y solitario en que escribió sus primeros relatos. Costa Picazo es profesor titular de Literatura Norteamericana en la Facultad de Filosofía y Letras de Buenos Aires, recibió el Premio Konex en Traducción Literaria en 2004 y el Premio Teatro del Mundo de la Universidad de Buenos Aires por sus versiones anotadas de las tragedias de Shakespeare. Además es miembro de número de la Academia Argentina de Letras y Miembro Correspondiente de la Real Academia Española.

Irma Zangara profesora e investigadora literaria y recopiló los textos que dieron origen al libro "Borges-Obras, reseñas y traducciones inéditas" en 1995 y compiló junto con Maria Kodama -la viuda de Borges- los poemas que integran "El Camino del Haiku" en 2004. Además Integra los consejos editoriales de las revistas Prisma y Proa.

Fuente: ANSA

Trailer de la película "Vivre sa vie" de Jean-Luc Godard (recomendable)

2009-12-22T07:26:00.001-08:00

Algunos poemas de Jorge Eduardo Eielson

2009-12-22T07:24:00.000-08:00

parque para un hombre dormido

Cerebro de la noche, ojo dorado
De cascabel que tiemblas en el pino, escuchad:
Yo soy el que llora y escribe en el invierno.

Palomas y níveas gradas húndense en mi memoria,
Y ante mi cabeza de sangre pensando
Moradas de piedra abren sus plumas, estremecidas.
Aun caído, entre begonias de hielo, muevo
El hacha de la lluvia y blandos frutos
Y hojas desveladas hiélanse a mi golpe.
Amo mi cráneo como a un balcón
Doblado sobre un negro precipicio del Señor.

Labro los astros a mi lado ¡oh noche!
Y en la mesa de las tierras el poema
Que rueda entre los muertos y, encendido, los corona
Pues por todo va mi sombra tal la gloria
De hueso, cera y humus que me postra, majestuoso,
Sobre el bello césped, en los dioses abrasado.

Amo así este cráneo en su ceniza, como al mundo
En cuyos fríos parques la eternidad es el mismo
Hombre de mármol que vela en una estatua
O que se tiende, oscuro y sin amor, sobre la yerba.

poema para destruir de inmediato sobre la poesía la infancia y otras metamorfosis

damas y caballeros
las ventanas abiertas
ya no dan al cielo
como hace tanto tiempo
ni la pálida luna
que todos conocimos
alumbra el corazón
de los pastores
una pared muy alta
de cemento ciertamente
y una columna de humo
ocupan el lugar
que antes ocupaban
la pálida luna
leopardiana
y la retama
los burgueses dicen
es horrible
la municipalidad
no defiende nuestra luna
nuestro cielo
nuestras nubes
pero yo no comprendo
no comprendo francamente
cuántas veces me despierto a medianoche
con los bolsillos llenos
de centellas
y es tan grande mi alegría
que se despiertan los vecinos
con un balde de agua fría
considerando un peligro
el mismo cielo encendido
y mi alegría
pero repito
no comprendo
quién fundó la luna
sobre roma
fabricó también el humo
el cemento y la mierda
perdonen la grosería
en cuanto al cielo
y a la luna
o la retama
¿cómo pueden reclamar
lo que nunca han conocido
sino en los pálidos versos
de un pálido poeta?
pero si las ventanas abiertas
ya no dan al cielo
ni a la pálida luna
estas puertas son en cambio
las misteriosas puertas
que dan a otras puertas
(recuerdo los veranos
de mi infancia en el perú
recuerdo una puerta de madera
un grupo de caballos empapados
y la luz de un lamparín
en el ocaso
recuerdo todavía
un viejo loro adormecido
en una silla
dos o tres caballos más
bajo la lluvia
y un plato de frijoles
en la mesa
pero no recuerdo bien
a qué hora
un torbellino de ceniza
me arrebató todo eso
y cayó la puerta de madera
cayó la luz del lamparín
y otra puerta de cristal
se abrió enseguida
hace millares de años
yo crucé esa puerta
fácilmente
pero en mi corazón
sucedieron varias cosas
que no entiendo
la pelota que yo arrojaba
al cielo gris de lima
la puerta que yo había creído
de madera
y hasta los mismos huesos
de mi madre enferma
se volvieron de turquesa
el mar brotó del caño roto
de la cocina
y desapareció por la ventana
del comedor
la luna ni la vi
y yo
qué tal idiota
me puse a llorar de inmediato
tras de un ramo
de retama
luego llegó una tía
con un rayo en la sortija
y una inmensa mantilla
llegaron luego un ruido
de cascabeles
y un vecino asustado
arrastrando una silla
sólo entonces
como lo hacía cada día
mi madre tomó asiento en ella
y murmuró
«el café con leche se enfría
criatura mía
¿qué estás esperando?»)
damas y caballeros
podéis creerme ahora
amanecer es horrible
en estas condiciones
cada catre de hierro
es mi condena
cada silla de madera
una tortura
cada puerta que se cierra
una hecatombe
pero os repito
damas y caballeros
os repito
cuántas veces
me despierto a medianoche
con los bolsillos llenos
de centellas
y sin que nadie me descubra
como es ya mi costumbre
me pongo a llorar de inmediato
en la retama
estornudo sonrío
y hasta fumo un cigarrillo
entre las flores
y es tan grande mi alegría
que se despiertan los vecinos
con un balde de agua fría
puesto que a nadie se le ocurre
que fumar un cigarrillo
estornudar sonreír
o llorar entre las flores
sea sólo de alegría

ceremonia solitaria alrededor de un tintero

Todo el mundo huye de mi corazón
Porque parece un cocodrilo. Todo el mundo dice
Que no soy un hombre sino un árbol derribado. Nadie sabe
Que entre mis ojos de niño y mi pecho cansado
Hay solamente musgo, llanto, flores indecibles,
Versos que parecen de oro puro
Y no son sino fragmentos de una estrella de papel.
No es culpa mía si estoy hecho de cristales amargos,
De irremediable ceniza y líquidos ardientes
Que se disputan mi ternura y sin cesar empujan
Dolorosas poleas, émbolos y ruedas escarlata.
Soy solamente un puñado de tierra que tropieza,
Un insolente juguete de cabellos negros
Y dientes amarillos. No es culpa mía
Si no parezco de carne y hueso, si bajo mi sombrero
Y mi pantalón gastado palpita un cielo puro,
Si todo el mundo dice que no amo a la gente
Porque me pongo una corbata y observo el firmamento,
O porque estoy hecho de sustancias aciagas,
De sonrientes materias que sollozan y sollozan
Y sollozantes materias que sonríen y sonríen.
Soy solamente un animal que escribe y se enamora,
Un laberinto de células y ácidos azules,
Una torre de palabras que nunca llega al cielo
Porque no toca ni se apoya en los luceros,
Sino en mi pobre corazón siempre en tinieblas,
Siempre en el fondo de un tintero,
Como si fuera un cocodrilo

ceremonia solitaria entre papeles y palabras

Completamente solo entre papeles
Repletos de palabras
Entre alimentos que se vuelven sueños
Uñas excrementos
Y alimentos que se vuelven llanto
Huesos pensamiento
Entre cortinas que se abren
Como amaneceres y cortinas que se cierran
Como cicatrices. Solo entre sombras
Semejantes a otras sombras
Sombras de objetos que no son objetos
Sino torbellinos
De materias que sollozan y que tosen
Y que nunca fallecen
Siempre entre sombras entre sombras solamente
Acariciando una pared cualquiera
Un puñado de tierra en el bolsillo
Células muertas que antes fueran padres y madres
Tíos hermanos amigos
Ahora convertidos en palabras
Completamente solo entre fragmentos
De personas que no son personas
Sino racimos de botones e intestinos
Persiguiendo el mundo entero
En el fondo de un tintero
Hasta llegar al fin de la escritura
En donde muere la palabra
Y se levanta soberana la sonrisa
De la nada la misteriosa pelota de papel
Que ahora aprieto nuevamente
En una mano

via veneto

me pregunto
si verdaderamente
tengo manos
si realmente poseo
una cabeza y dos pies
y no tan sólo guantes
y zapatos y sombrero
y por qué me siento
tan puro
más puro todavía
y más próximo a la muerte
cuando me quito los guantes
el sombrero y los zapatos
como si me quitara las manos
la cabeza y los pies

Premio Nacional PUCP 2009

2009-12-12T23:01:00.000-08:00

El jueves fue la premiación a los ganadores del concurso de Poesía, Novela y Ensayo 2009 de la PUCP y nos dimos con la grata sorpresa de que uno de los premiados es nuestro entrañable amigo Carlos Morales Falcón, quien publicó con nosotros en Otros Villanos. Desde aquí te saludamos y te auguramos más éxitos. Un abrazo.

Algunos poemas de E. A. Westphalen

2009-12-12T20:35:00.000-08:00

Ritual de arena

¿Cómo suenan los címbalos
los crótalos de huesos
el cuero humano del tamboril?
el concierto bulle y remueve
capas densas de corteza terrestre
desgaja estrellas fugitivas
mientras cielos arremolinados
se desgarran entre sí
al compás de soles descuartizados
en la danza renovadora de caos
Caos absorbente luz y tiniebla.

Salido de madre

¿Es cierto que ya no sabes
Adónde vas ni qué quieres?
Te zampas moscas racimos
Culebras de piel de rosa
Rimeros de miel silvestre.
Hierve el agua en tu garganta
Cascas lo que encuentras
Y nada te repleta.
Requintas apedreas desgarras
Has perdido compostura y camino.
Río -me dueles en los ojos y en el vientre.
¿Qué te haría la madre
Que así deliras y destruyes
Mi pueblo mi casa
Te llevas el borrico pardo
La palmera sin sombra
El cementerio completo?
¿Eres río sin madre
O mar recién parido
Estirándote lo más que dé
Tu hambre y tu codicia?
Río vuelve a ser río
No te quiero tan grande.

Un hombre se inclina sobre el cuerpo desnudo de una mujer...

Un hombre se inclina sobre el cuerpo desnudo de una mujer
Y lentamente extiende con la lengua sobre él
Un líquido rosado
El cuerpo queda todo húmedo brillante y encendido
Luego con los dientes hace aquí y allá
El signo el amor
Pequeños puntos blancos que adornan la piel oscura
La mujer cierra los ojos dilata las narices
A veces a pesar suyo un suspiro entreabre sus labios.

Se mece suavemente al viento...

Se mece suavemente al viento
La mujer que ha brotado blanca y desnuda
En la copa del ciprés
Con una pequeña corona de oro sobre la cabeza
Y encima de la corona un ojo de piedra verde
Que mira fijamente.

Bryce Echenique exige dinero como víctima de piratería antes que plagiario

2009-12-11T14:32:00.000-08:00

El escritor peruano Alfredo Bryce Echenique, multado por el organismo de protección intelectual peruano con 20.000 dólares (13.595 euros) por un delito de plagio, aseguró hoy ser víctima de la piratería en su propio país, antes que plagiario.

En un artículo aparecido en la revista Caretas, Bryce reclamó al Instituto de Defensa de la Competencia y de la Propiedad Intelectual (Indecopi) la cifra de 300.000 dólares (204.000 euros) por los derechos no percibidos de sus obras que circulan ilegalmente en ediciones piratas en Perú.

En el artículo, Bryce recuerda que fue primero multado con 50.000 dólares (34.000 euros) en primera instancia, cifra que fue rebajada, en segunda instancia, a 23.630 dólares (16.062 euros) "por unos plagios de los cuales nadie nunca jamás se ha quejado, sobre todo en el extranjero".

Indecopi multó al escritor al encontrar 16 artículos plagiados entre 1986 y 2006, "difundidos en medios de comunicación masiva", ya que aparecieron publicados en medios como los diarios españoles La Vanguardia o El Periódico de Extremadura.

El autor de "Un mundo para Julius" replica hoy que su novela "El huerto de mi amada", Premio Planeta en 2002, apareció en Perú en edición pirata antes de aparecer en el mercado "formal", algo relativamente habitual en este país, y asegura que por cada libro suyo vendido legalmente, hay seis más vendidos en edición pirata.

Por esas ediciones piratas, el autor considera que ha perdido una cifra aproximada de un millón de soles, que "grosso modo" traduce en 300.000 dólares (204.000 euros).

"Si yo, al final de cuentas, le debo a ellos 20.000 dólares por artículos dizque plagiados, y ellos me deben a mí, cuando menos, un milloncejo de soles por libros efectivamente pirateados, pues entonces compensemos, señores de Indecopi", concluye Bryce, antes de hacer sus cuentas y reclamar una cifra final de 280.000 dólares (190.000 euros).

Bryce Echenique fue contactado por Efe para tratar de conocer su estrategia legal o si esta reclamación iba a formar parte de una nueva demanda judicial por su parte, pero el escritor prefirió no hacer más declaraciones y se remitió a lo escrito en la revista.

Fuente: EFE

El símbolo azul y otras historias

2009-12-11T09:27:00.000-08:00

Hoy viernes 11 de diciembre a las 7:00 p.m. se presentará el libro "El símbolo azul y otras historias", de Carlos Bernasconi, en el Instituto Raúl Porras Barrenechea (Colina 398, Miraflores). Los comentarios estarán a cargo de los escritores Luis Alberto Ratto y Oswaldo Reynoso.

"El símbolo azul" reúne un conjunto de dieciocho relatos, en los que se advierten la palabra precisa y el quehacer sintetizador, habitual en un notable artista plástico como lo es Carlos Bernasconi. Así, los certeros rasgos del dibujante acucioso y del paciente grabador recogen con maestría y penetrante mirada la variedad de sus personajes, además de ofrecer una brillante narrativa que plasma y enfatiza cada historia con finos toques de ironía y humor.

Carlos Bernasconi nació en Lima y pertenece a la generación del 50. Se formó como artista plástico en Lima (ENBA), Europa y Estados Unidos. Es escultor, grabador, ceramista y orfebre. Ha expuesto en Lima, Roma, Nueva York y Caracas. Asimismo, es autor del libro "Historias de vecindad y lejanía".